ČESTO NISU - превод на Енглеском

• are often not
• is often not
• aren't often
• often aren't
• have often

Примери коришћења Često nisu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljudi često nisu na vašoj strani.
They are often not on your side.

veliki pioniri često nisu poštovani u početku.
because the great pioneers are often unappreciated at first.

Lepe reči često nisu istinite, a istinite reči često nisu lepe.
True words are often unpleasant; pleasant words are often untrue.

Istina je da se priznanja retko događaju i često nisu baš dramatična- kaže Gratan.
The truth is confessions rarely happen and are often not very dramatic, Grattan says.

Nisu jeftina ova sredstva, a često nisu ni efikasna.
These medicines are not cheap, and are often not necessary.

Oni koji mnogo zarađuju novac često nisu uopšte posebno talentovani.
Those who make money are often not very talented at all.

Osobe rođene u znaku Vodolije, često nisu veoma emotivni,
Aquarius people, are often not very emotional,

GMO prinosi često nisu uspevali da izoluju efekte GMO tehnologije od ostalih faktora“,
GM crop yields have often failed to isolate the effects of GM technology from other factors,

rane od udaranja, samo što često nisu toliko očigledni.
long-lasting as wounds from punches or slaps but are often not as obvious.

sudovi često nisu videli ugrožavanje sigurnosti, odnosno pretnju u istim onim radnjama u kojima su je videla i tužilaštva.
the courts have often failed to see threats against security in the same actions singled out by the prosecutors.

Veliku priliku je često teško jednostavno objasniti- stvari koje se mogu jednostavno objasniti često nisu baš najbolje prilike.
A great opportunity is often hard to be explained clearly; things that can be explained clearly are often not the best opportunities.

Zbog toga oni često nisu svesni da je potrebno testirati vodu
Because of that the owners aren't often aware that they need to test the water

ali žene često nisu zadovoljne rezultatima jer očekuju veći gubitak kilograma.
but women are often not satisfied with the results as they expect more of a weight loss.

VSN protokoli često nisu pogodni.
whereas WSN protocols often aren't suitable.

Tojesuperzavas w ne da se za nju, jer ljudi često nisu tko oni kažu da su, znate?
That's cool for you w do that for her, because people often aren't who they say they are, you know?

Umesto toga, kaže da je došlo do porasta upravljačkih pozicija koje često nisu baš dobro definisane
Instead he said there has been a rise of managerial roles, which are often not very well defined, is not that clear.".">

Iako često nisu u kontaktu sa porodicom,
However, they are not often in touch with their family,

Iako često nisu u kontaktu sa porodicom,
Although they are often not in contact with their family,

Štaviše, sopstvena zapažanja često nisu dovoljna, mi želimo
Moreover, our own observations are often not enough;

Iako često nisu u kontaktu sa porodicom,
Although, they are not often in touch with their family,