Примери коришћења Četvrtina на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Do sada je ispunjena samo četvrtina od obećane pomoći.
Ali i pored toga, tek četvrtina ugrožene dece spava pod mrežama.
Skoro četvrtina populacije ili 1, 7 miliona stanovnika prešlo je„ radno sposobno“ doba.
Almost a quarter of the population, or 1.7 million, are above"working age".Četvrtina projekata vezana je energetski sektor,
Oko četvrtina anketiranih( po 24%)
Skoro četvrtina kosovskih Srba smatra da medije kontroliše međunarodna zajednica", rekao je UNDP.
Almost a quarter of Kosovo Serbs believe that the media is controlled by the international community," the UNDP said.Otprilike četvrtina evropskih zemalja zabranila je plastične kese,
About a fourth of European states have banned plastic bags,Suk Waqif je četvrtina renovirani tržišta i jedan možete lako provesti sati ovde i gledao artikle na rasprodaji.
Souk Waqif is a renovated market quarter and one can easily spend hours here looking at the items on sale.Mađarska ambasada u Beogradu rekla je da procenjuje da će skoro četvrtina od 300. 000 Mađara u Srbiji podneti zahteve,
The Hungarian Embassy in Belgrade said it estimates nearly a fourth of the 300,000 Hungarians in Serbia will apply,To je jedna i četvrtina milijardi ljudi kojima je siromaštvo prošlost,
That's one and a quarter billion people leaving poverty behind,je ovo naše f( x). Recimo da je x jedna četvrtina, ovo je naše f( x).
if x is let's say one fourth, this is our f(x).skoro četvrtina od ukupno 7, 5 miliona stanovnika Bugarske,
nearly a quarter of Bulgaria's 7.5 million population,Lista kandidata) može predložiti najmanje jedna četvrtina nazočnih elektora.
may be proposed by at least one fourth of the present electors.Od dve milijarde evra ukupnih bankarskih kredita, četvrtina, odnosno 523 miliona evra, verovatno neće biti vraćena.
Of 2 billion euros in total bank loans-- a quarter, or 523m euros-- will likely not be repaid.Kada gotovo četvrtina mladih između 15 i 25 godina umre samoubistvom,
When almost a quarter of 15 to 25-year-olds who die by suicide,Skoro četvrtina, ili otprilike četvrtina materije u univerzumu,
Almost a quarter, or approximately a quarter of the matter in the universe,Četvrtina anketiranih Austrjinaca zna za ozloglašeni logor Dahau,
Skoro četvrtina Wi-Fi mreža oko olimpijskih lokacija u Riju je nebezbedna.
In other words, about a quarter of all Wi-Fi networks available around the Olympics are insecure or vulnerable.Prema popisu, četvrtina dece u ovoj naciji ima makar jednog roditelja stranog porekla.
According to census data, a quarter of the nation's children have at least one foreign-born parent.Jedna četvrtina Evropljana, oko 125 milijona osoba,
