ČIJE IME - превод на Енглеском

• whose name
• whose names
• whose behalf

Примери коришћења Čije ime на Српском и њихови преводи на Енглески

produži kod svoje sestre, koja živi u nekom malom mestu nadomak Berlina, čije ime ne znam.
visit her sisters who lives in a small town just outside of Berlin, the name of which I don't know.

У чије име се то ради?
And in whose name do they do this?

To će raditi oni čija imena stoje zapisana u knjizi života.
It's about the people whose names are written in the book of life.

Čija imena uvek rado spominjete.
Speaking of she whose name is always mentioned.

У чије име он говори?
But on whose behalf is he speaking?

Чија имена су записана.
Whose names were drawn.

Људи чије име почиње са" А" су довољно вредни.
People whose name begins with"A" are hardworking enough.

На чије име је продавала?
On whose behalf did she sell them?

Oduvijek sam htjela nekoliko djevojčica čija imena počinju sa slovom T.
I've had this dream of having a bunch of little girls whose name start with T.

Čija imena su zapisana u' knjizi života‘?
Whose Names Are Written in“the Book of Life”?

Још увек не знамо у чије име је Мари купила шунгу.
And we still don't know on whose behalf Marie bought the shunga.

Чија имена се могу променити?
Whose name to change?

Глупи пријатељи, чија имена не знам ни да знам.
Stupid friends, whose names I don't even wanna know.

У чије име он ово ради?
And in whose name do they do this?

Изаберите слике чија имена почињу означеним звуком;
Select images whose names begin with the indicated sound;

У чије име је говорио?
On whose behalf was He speaking?

Чије име свако данас знаде.
Whose name everyone knows.

Чија имена су исписана.
Those whose names ARE written.

У чије име се он извињава?
On whose behalf is he apologising?

Чије име мислите да је на тој… згради?
Whose name do you think is on this… building?