ČINILAC - превод на Енглеском

• factor
• element

Примери коришћења Činilac на Српском и њихови преводи на Енглески

istovremeno bude činilac koji u skladu sa svojim kapacitetima doprinosi regionalnom,
at the same time be a factor which contributes to regional, European,

Činioci koji utiču na odnos čoveka prema životinjama( 2).
Factors that affect human-animal relationship(2).

Дакле који су чиниоци заједнички за оба израза?
So what factors are common to both of these?

Регионални чиниоци одређивања инжењерскогеолошких услова изградње објеката.
Regional factors of determining engineering-geological conditions of object construction.

Сада смо исписали све чиниоце бројева 12 и 8.
So now we've written all the factors of twelve and eight.

Дакле, чиниоци броја 5?
Well, factors of five?

Он нема других чинилаца осим броја 1 и самог себе.
It has no factors other than one and itself.

Онда, чиниоци броја 12?
Then the factors of twelve?

Чиниоци броја 12: 1, 2, 3… ово смо до сада скоро сигурно запамтили.
Factors of twelve: one, two, three-- we almost should have these memorized by now.

Да опишу чиниоце који утичу на читљивост текста.
To describe the factors that affect the readability and the legibility of text.

Третман зависи од природе чинилаца који су изазвала анемију.
Treatment depends on the nature of the factors which have caused anemia.

У укупном збиру, ова два чиниоца ће утицати на повећање јавних прихода.
In the aggregate, these two factors will cause an increase in public revenue.

Svaki od ovih činilaca učestvuje u građenju ukupnog uspeha kompanije.“.
Each of these factors participates in the construction of company's overall success'.

Дипломатско разрешавање конфликата као чинилац безбедности[ 1].
Diplomatic conflict resolution as an element of security[1].

Индивидуални чиниоци образовних исхода( социоекономски,
Individual factors of education outcomes(socio-economic,

Као личност, чинилац мисли о себи као о личности;
As a personality the doer thinks of itself as the personality;

Основни чиниоци инжењерскогеолошке рејонизације територије Републике Србије.
Basic factors of engineering-geological regionalization in Serbia.

Основни чиниоци васпитања.
Fundamental factors of education.

Колики је чинилац од 9?
What are the factors of 9?

Дакле који је чинилац од 9?
So what are the factors of 9?