ČITAČ - превод на Енглеском

• reader
• browser
• readers

Примери коришћења Čitač на Српском и њихови преводи на Енглески

Ubacite ličnu kartu u čitač”!
Just put your card in the reader.

Šta si ti, kažem, čitač misli?
So what do you, the reader, think?

sam samo" čitač"….
just a reader.

Nije baš neki čitač.
Not much of a reader.

Šta si ti, kažem, čitač misli?
Let me know what you, the reader, thinks?

Šta si ti, kažem, čitač misli?
What do you, the reader, think?

Ja sam pre svega čitač, volim knjige.
I'm a reader first and foremost, I love to read books.

Ja sam Marija i ja sam čitač.
I am a Mother and I am a Reader.

Nisam baš neki čitač.
I am not much of a reader.

Oba imaju veb čitač za koji Nokija kaže da komprimuje podatke i do 90% pre nego što ih pošalje na telefon.
Both have a Web browser that Nokia said compresses data up to 90 percent before transmitting it to the phone.

RFID čitači treba da zapamtite da neki čitač možete samo da izvršite nadogradnju ako ručno promenite hardver u uređaj.
readers, keep in mind that some readers can only be upgraded by manually changing the hardware in the device.

mikročip zahteva čitač ili skener da ga„ napuni“ tj. aktivira.
a microchip like this needs a reader or scanner(also called an interrogator) to energize it.

Dobro, slušala sam čitač od kada sam se vratila
Well, I've been listening to the scanner since I got back

Voyager je napredni samookidajući, jedno linijski laserski bar kod čitač koji je jednako efikasan kad se koristi kao ručni čitač
Voyager is an advanced auto-trigger, single line laser bar code scanner that is equally effective hand held

Bernard Šlink, autor međunarodnog bestselera Čitač(„ Der Vorleser" na nemačkom)
Bernhard Schlink, author of the international bestseller The Reader("Der Vorleser" in German),

Međutim, i dalje ćete moći ručno da ažurirate firmver ili čitač za računar/ aplikaciju Mac tako što ćete ga preuzeti iz odeljka Download( Preuzimanje) na ovoj Web lokaciji.
However, you can still manually update the firmware or the Reader for PC/ Mac application by downloading it from the Download section of this website.

Za čitanje 2D barkodova potrebno je instalirati software, čitač, na mobilni telefon.
For reading out 2d-barcodes it is essential to install specific software, a reader, on the mobile device.

većina RFID čitač kartica na tržištu podržava samo minimalni nivo bezbednosti,
most card readers on the market today only support minimal security

planiraju da uskoro ponude novi optički disk i odgovarajući pisač/ čitač koji će omogućavati da se filmovi, slike
Hitachi-LG Data Storage plan to soon release a new optical disc and read/write player that will store movies,

uskoro ponude novi optički disk i odgovarajući pisač/ čitač koji će omogućavati da se filmovi, slike
LG plan to soon release a new optical disc and read/write player that will store movies,