ČOVEK KOJI ZNA - превод на Енглеском

• man who knows
• person who knows
• guy who knows

Примери коришћења Čovek koji zna на Српском и њихови преводи на Енглески

Kritičar je čovek koji zna put, ali ne zna da vozi auto. Kenet Tajnan.
A critic is a man who knows the way but can't drive a car.- Kenney Tynan.

Sva moja putovanja imaju uporište u snovima, a čovek koji zna da sanja, umetnik je.
All my trips have a foothold in dreams, a man who knows how to dream, artist.

je čovek koji zna Petrovića bolje nego svi mi zajedno.
is the man who knows Petrovich more than all of us combined.

Rekao sam da je Frenki Flaneri čovek koji zna kada se stvari moraju ispraviti, i da ti nikada ne bi dozvolio
I said Frankie Flannery is a man who knows when things have to be set right,

Svaki čovek koji zna da čita ima moć da sebe učini boljim,
Every person who knows how to read has it in their power to magnify themselves,

Svaki čovek koji zna da čita ima moć da sebe učini boljim,
Every person who knows how to read has the power to magnify themselves,

To je sigurno Panišer kojeg sam zamislio: čovek koji zna kad ce umreti
That's sure the Punisher as I conceived him: a man who knows he's going to die

Mi stvarno nemam- Trebamo čoveka koji zna kako da udari.
We don't really have- We need a man who knows how to pound.

Znam čoveka koji zna čoveka..
We know a man who knows a man..

Ne možeš nadgovoriti čoveka koji zna o čemu priča.
You can't outtalk a man who knows what he's talking about.

Zato smo našli čoveka koji zna.
So we asked a man who knows.

Volim ljude koji znaju sebe.
I like a man who knows his mind.

Cjenim ljude koji znaju svoja prava.
I appreciate a man who knows his rights.

O, volim ljude koji znaju šta žele.
Oh, I love a man who knows what he wants.

Зрела за човека који зна како да изведем жену у њима.
Ripe for a man who knows how to bring out the woman in them.

Волим човека који зна да се обуче.
I love a man who knows how to dress.

Тхео Јамес је човек који зна шта жели.
James Aziz is a man who knows what he wants.

Човек који зна, као и ја, да смо способни за отпор.
A man who knows, as I do, that resistance is in our grasp.

Успешан, љубазан човек који зна да зарађује је одобрен као особа.
A successful, loving man who knows how to earn is approved as a person.

Постоји човек који зна како се бринути о себи.
There's a man who knows how to look after himself.