ČUDOM - превод на Енглеском

• miracle
• miraculously
• wonder
• miracles

Примери коришћења Čudom на Српском и њихови преводи на Енглески

Ništa Ne upoređuje se sa čudom i magijom trudnoće.
Nothing Compares with the miracle and magic of pregnancy.

Bio je čudom nepovređen.
Miraculously he was untouched.

Ali nije, opet čudom.
But again, another miracle.

kojeg im Bog dade čudom.
which GOD chose to give him miraculously.

Preživela je nekim čudom.
She still lived by some miracle.

Bio je čudom nepovređen.
He was miraculously unhurt.

Ja to ne bih nazvala čudom.
I wouldn't call it a miracle though.

Bio je čudom nepovređen.
Miraculously she was unhurt.

Lekari smatraju njegov oporavak čudom.
Doctors described his recovery as a miracle.

Preživela je samo čudom.
We survived by a miracle only.

Bio je čudom nepovređen.
He was miraculously unharmed.

Može li se ovo nazvati čudom prirode?
This can be called a miracle of the nature?

Bio je čudom nepovređen.
He's miraculously unharmed.

Ako je, kojim čudom, preživela… bila bi tačno tvojih godina.
If, by some miracle, she survived… She'd be exactly your age. I'm not a Princess.

Treći radnik čudom je preživeo.
The miracle worker reputation has survived.

Čudom je ostala živa.
The miracle was still alive.

Čudom je još uvek živ.
The miracle is alive.

Ne vidiš sebe sa tim čudom na glavi.
You don't look yourself with that thing on your head.

Video sam koliko si spretan s tim čudom.
I've seen how handy you are with that thing.

Ja moram da pilotiram ovim čudom!
I've gotta pilot this thing!