ČULNE - превод на Енглеском

vrednosti od bilo koje druge isključivo čulne stvari.”.

appreciation than any other purely sensory thing.”.

I, kako radimo sa ovim procesom u okolini čulne deprivacije, i gledamo,

And as we work with this process in a sense deprivation environment,

ponašate na način koji stimuliše čulne želje u čoveku,

act in a way that stimulates sensual desires in a man,

Иза чулних четкица за глави налазе се две мале рупице или амфиде.

Behind the sensory bristles on the head lie two small pits, or'amphids'.

Еманципација вредности размене чулних искустава са светом

The emancipation of the value of interchange of sensory experiences with the world

Naravno, pod srećom oni podrazumevaju čulna uživanja i njihovo produžavanje u beskraj.

Of course, by happiness they mean the prolongation of sensual delights into infinity.

Čulni doživljaj poptpuno je iluzoran,

Sensory experience is totally illusory;

Физиологија чулних органа.

Physiology of the sense organs.

Ova radost je uvek čulna, prirodna, materijalna i telesna.

This joy is always sensual, natural, material and physical.

Posle nekog vremena, čulni objekti dovode sadaku u iskušenje.

After some time, a sensual object tempts the Sadhaka.

Ovaj čulni svet u kojem živimo sav se vrti oko nastanaka

This sensory realm is all about arising and ceasing,

Svet su našu čulni kontakti.".

The world is our sense contacts.".

Чулних исповиједи из твојих уста,

Sensual confessions from your mouth,

Uvlači nas brutalno u virtuelnu čulnu svesnost o svetu, vrlo slično meditaciji.".

It brutally draws us in to a virtual sensory awareness of the world much like meditation.".

Чулни органи за шести месец трудноће такође се побољшавају.

The sense organs for the sixth month of pregnancy are also improving.

Čulni svet je takav,

The sensual world is like that,

Свако чулно искуство покреће јединствену групу можданих подручја.

Each sensory experience activates a unique set of brain areas.

Од пет чулних органа.

Because of five sense organs.

Tamna, čulna mesta, svaku situaciju koja nudi vlast

Environment- Dark, sensual places, any situation that offers power

Фото-аудиторно-олфакторна чулна конвергенција је феномен који нам научна фантастика обећава већ деценијама.

Photo-auditory-olfactory sensory convergence is a phenomenon that's been promised in science fiction for decades.

Примери коришћења Čulne на Српском и њихови преводи на Енглески