ČUVENA - превод на Енглеском

• famous
• renowned
• famed

Примери коришћења Čuvena на Српском и њихови преводи на Енглески

Naša je škola bila čuvena.
The school was famous.

Naša je škola bila čuvena.
Its school was famous.

Ti mora da si čuvena Avatar Korra.
You must be the famous Avatar Korra.

Naravno prva stvar koja svima pada na pamet je čuvena Belgijska čokolada.
Of course, the first thing that comes to mind is the famous Armenian brandy.

Njihova prestonica je bila čuvena Petra.
Their most famous city is Petra.

Čuvena, sada već tradicionalna Sarmijada u Bačkoj Topoli,
The famous, now the traditional Sarmiada in Bakalj Topola,

Čuvena priča ispričana na novi način.
An old tale told in a new way.

Postoji čuvena izreka da:“ Ni Rim nije napravljen u jednom danu”.
There is a famous saying“Rome was not built in a day”.

Slikala je čuvena Annie Leibovitz.
It was famously photographed by Annie Leibovitz.

Čuvena plava laguna je takođe nedvosmisleno vrhunac putovanja i obilaska.
The famous Blue Lagoon is also an undoubted highlight of the trip.

Postoji čuvena izreka da:“ Ni Rim nije napravljen u jednom danu”.
There is a famous old saying'Rome is not built in one day'.

U Tokiju su u periodu Meiđi živela dva čuvena učitelja, ali suprotnih osobina.
In Tokyo, during the Meiji era, there lived two prominent teachers with opposite characteristics.

Svaki Turči je rođeni vojnik“, kaže čuvena turska izreka.
Every Turkish man is born a soldier," a famous Turkish phrase states.

Vreme je novac“, glasi čuvena izreka.
Time is money” is a popular saying.

U Tokiju su u periodu Meiđi živela dva čuvena učitelja, ali suprotnih osobina.
In Tokyo in the Meiji era there lived two prominent teachers of opposite characteristics.

Vreme je novac“, glasi čuvena izreka.
Time is money” goes a popular saying.

Njena čuvena“ meso haljina” bila je odgovor na anti-LGBT politiku u američkoj vojsci,
Her famous“meat dress” was a statement on the anti-LGBT policies in the US military, and her hit single

Karavan vozilo Volvo 740 je postiglo ogroman uspeh najviše zahvaljujući faktorima kao što su vrhunska pouzdanost i čuvena bezbednost.
The Volvo 740 wagon owed its immense success primarily to factors such as its sheer reliability and renowned safety levels.

Njegova čuvena fraza da smo“ na duge staze svi mrtvi” veoma je dobra ilustracija ograničavanja na ono što je trenutno politički moguće.
His famous phrase about,“in the long run we're all dead,” is a verv good illustration of being constrained by what is now politicallv possible.

Odgovor nije imao samo na pitanje o kvalitetu kajsija po kojima je Malatija čuvena.
And it's not just the quality of its products that Castellini is renowned for.