ČVOROVI - превод на Енглеском

• nodes
• vertices
• knots
• node

Примери коришћења Čvorovi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti čvorovi odgovaraju događajima koje možda znate
These nodes correspond to events that you might

Kako su svi čvorovi i svaka grana posećeni jednom,
Since each edge and node is visited once,

Limfni čvorovi su male strukture graškastog oblika u telu koje pomažu u borbi protiv infekcije.
Nodes are small egg shaped structures in the body that help fight against infection.

uzmete u obzir da će i Mesečevi čvorovi takođe ove nedelje promeniti znake.
especially when you consider that the Moon's Nodes will also change signs this week.

a svi preostali čvorovi su prebačeni u zonu 3.
and all remaining nodes were moved to zone 3.

Međutim, morat ćemo ukloniti tumor u vašem Limfni čvorovi i početi kemoterapije odmah.
However, we will have to remove the tumor in your lymph nodes and start chemotherapy immediately.

su se njeni limfni čvorovi vratili u normalu.
and her lymph nodes had returned to normal.

svi krugovi su čvorovi, pojedinačni slepi miševi,
all the circles are nodes, individual bats,

Tako će čvorovi rezultujućeg R-stabla biti u celosti upakovani,
Thus, the nodes of the resulting R-tree will be fully packed,

Karakteristične osobine DHT: Autonomija i decentrаlizаcija: čvorovi formirајu zајеdnički sistem bez iкакve centrаlne koordinаcije.
DHTs characteristically emphasize the following properties: Autonomy and decentralization: the nodes collectively form the system without any central coordination.

Čvorovi svakog dokumenta su organizovani u strukturu stabla,
The nodes of every document are organized in a tree structure,

Čvorovi rezultujućeg R-stabla će biti celovito upakovani,
The nodes of the resulting R-tree will be fully packed,

Ovo je moguće jer čvorovi imaju jasan poredak( prema najvećoj Hilbertovoj vrednost);
This is possible because the nodes have a clear ordering(according to Largest Hilbert Value,

tada i svi čvorovi koji su skinuti pre njega formiraju tu jako povezanu komponentu.
then this node and all the nodes taken off the stack to form the set of strongly connected components.

sakupe se čvorovi, usavrše se, pa se sve ponovi,
you collect the nodes, you refine the nodes,

Na primer, ako čvorovi predstavljaju stanja slagalice kao što je Rubikova Kocka
For example, if vertices represent the states of a puzzle like a Rubik's Cube

struktura dinamičkog povezivanja bi trebalo da se adaptira tako da može davati brze odgovore na upite tipa" da li postoji put između čvorova x i y?"( ekvivalentno:" da li čvorovi x i y pripadaju istoj komponenti povezanosti?").
the dynamic connectivity structure should adapt itself such that it can give quick answers to queries of the form"is there a path between x and y?"(equivalently:"do vertices x and y belong to the same connected component?").

čvrsto povezan usmeren graf u kojem svi čvorovi imaju isti izlazni stepen, ima sinhrozabilnu granu bojanja
a strongly connected directed graph in which all vertices have the same outdegree has a synchronizable edge coloring if

Prilikom pretrage iterativnim produbljivanjem, čvorovi na donjem nivou su prošireni( proširiti- pogledati decu čvora)
In an iterative deepening search, the nodes at depth d{\displaystyle d} are expanded once, those at depth d- 1{\displaystyle d-1}

poslednji nivo stabla nije popunjen, čvorovi tog nivoa se popunjavaju s leva na desno.
if the last level of the tree is not complete, the nodes of that level are filled from left to right.