ŠABAT - превод на Енглеском

• sabbath
• shabbat
• pancake day
• shabbos

Примери коришћења Šabat на Српском и њихови преводи на Енглески

Sad možeš da imaš Šabat svakog dana.
Now you can have Sabbath each evening.

Uglavnom na šabat.
Mainly on Shabbat.

JA smo primer onoga šta se treba činiti na Šabat.
I are an example of what to do on the Sabbath.

Sedmog dana je ušao u počinak( šabat).
And on the seventh day a Shabbat of rest.".

Prekršio je naš Šabat.
He has violated our Sabbath.

sedmi dan je Šabat.
on the seventh day is the Shabbat.

Rabine, ovo je Šabat.
Rabbi? It's Sabbath.

To je za Šabat.
It's for Shabbat.

imaju šabat.
have Sabbath.

Šabat nije dan ropstva,
The Sabbath is not a day of bondage

Time si narušio Šabat, pokazao nepoštovanje prema starešinama.
To tell your truth, you violated the sabbath, you disrespected your elders and betters.

Sedmog dana je ušao u počinak( šabat).
Thus making the seventh day a day of rest.

tada je" Šabat"!
That's the Sabbath!

Taj šabat.
That Sabbath Day.

Sedmog dana je ušao u počinak( šabat).
And who made the seventh day a day of rest.

Da, rekao sam: držite Šabat od danas pa nadalje, vi koji tvrdite da ste MOJA Mlada!
Yes, I said keep the Sabbath from this day forward for those who claim to be MY Bride!

Ne,„ JA JESAM“ je stvorio Šabat za vaš odmor, za odmaranje u MENI, kako bih vas obnovio.
No,"I AM" created the Shabbat for your rest, resting in ME so I may restore you.

one će se dešavati na Šabat.
they shall occur on the Sabbath.

Možemo ih imati oko stotinak u hramu kad nam zatrebaju za havdalu u parku ili šabat na plaži.
We could have a hundred of them at the temple that we pull out when we want to do, like, you know, havdalah at the park or a shabbat at the beach.

ali u 17. 00h imam Šabat, i.
I have a 5:00 shabbat, so.