ŠALICA - превод на Енглеском

• cup
• mug
• cups

Примери коришћења Šalica на Српском и њихови преводи на Енглески

Pravi muškarci ne piju iz ovako malih šalica.
Real men don't drink out of cups this small.

Žao nam je, to nije moja šalica čaja.
Sorry, it's not my cup of tea.

Samo je upravo slomila jednu od bakinih šalica.
She's just broken one of Grandmother's cups.

Jedan tanjur, jedna šalica, jedna stolica.
One plate, one cup, one chair.

To je moja šalica.
That's my cup.

To je Westonova šalica za kavu.
That's a Weston's coffee cup.

To je za lorda, jedna šalica.
That's his lordship's- one cup.

Zašto mu je šalica tako malena.
Why is my cup so tiny?".

Ne mora biti šalica kave.
It doesn't have to be a cup of coffee.

Stara Joe-ova šalica.
Old cup of Joe.

Uspio što? Da šalica doleti k meni ako zamislim!
I had the cup fly over to me just by thinking about it!

Jeanie, želiš otici Šalica kave ili nešto?
Jeanie, do you want to go get a cup of coffee or something?

Šalica možeš mi popiti krv….
Drink a cup of blood for me.

Mogu li me šalica te kave?
Can I get me a cup of that coffee?

Treba mi šalica kave da se skoncentriram.
I need a cup of coffee to focus.

Da li je ova šalica dovoljno velika??
Is the cup big enough?

Šalica pocrnjele krvi.
A cup of blackened blood.

Šalica koja veseli, a ne opija.
The cup that cheers but not inebriates.

Može šalica crne kave, molim vas?
Do you think I might get a cup of black coffee, please?

Svima treba šalica, pogotovo Jacobu. Prešao je dug put.
Everyone needs a cup, especially Jacob- he's had a very long journey.