ŠALJEMO - превод на Енглеском

• we're sending
• we will send
• do we send
• we've sent
• we are sending
• are we sending

Примери коришћења Šaljemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Deca su poruke koje šaljemo u vreme koje nećemo doživeti.".
Children are the messages we will send to a time we may never see.”.

Sada, šaljemo vam u inozemstvo i suradnju s Interpolom za važan slucaju.
Now, we are sending you overseas and co-operate with Interpol for an important case.

Zašto ga šaljemo u zatvor?
Why are we sending him to jail?

Šaljemo Biblije u svemir.
We're sending Bibles into space.

Da li ste spremni, šaljemo vam ažurirane informacije.
Are you ready? We will send an update.

Šaljemo tamo i naše najrođenije.
We are sending our first born.

Šta i kome šaljemo te poruke?
And who are we sending those messages to?

Koule… Šaljemo vas na Haiti.
Mr. Cole… we're sending you to Haiti.

Dodaj svoje ime i e-mail adresu i šaljemo ti PDF fajl.
Please provide your name and email and we will send you a PDF.

Šaljemo snage u zoru da povrate red.
We are sending in forces at dawn to restore order.

Gde ga šaljemo?
Where are we sending it?

Šaljemo vas doma.
We're sending you home.

Obavestite generala da sutra šaljemo naše rezerve.
Let the general know we will send reserves tomorrow.

Manje od polovine dodatnih trupa koje šaljemo kao pojačanje stiglo je u Bagdad.
Fewer than half of the troop reinforcements we are sending have arrived in Baghdad.

Kakvu poruku im kao društvo šaljemo?!
What kind of a message are we sending to society?

Šaljemo vam link, gospodine Grant.
We're sending you a link, Mr. Grant.

Šaljemo ih na sud.
We are sending them to court.

Manimo se medija, kakvu mi poruku šaljemo svojoj deci?!
Arid what kind of message are we sending to our children?

Šaljemo ih dolje.
We're sending them down.

Moramo UVEK voditi računa o tome kakvu poruku šaljemo svojoj deci.
We need to take a hard look at what message we are sending to our girls.