Примери коришћења Šaljivdžija на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
OK, idemo na našeg Džeki" Šaljivdžija" Martling.
OK, let's go to our own Jackie"The Jokeman" Martling.Ovaj je pravi šaljivdžija.
He's quite the prankster.Ja bi trebalo da sam šaljivdžija u grupi.
I stavljanje ovih šaljivdžija iza rešetaka.
On je takav šaljivdžija.
Ti si šaljivdžija.
Chuckles You're a kidder.Kakav šaljivdžija.
What a prankster.Kunem se da je jedan od onih šaljivdžija- bacao kamenje na mene.
I swear one of those jokers was throwing rocks at me.On je takav šaljivdžija.
He's such a joker.Ja sam šaljivdžija.
I'm the prankster.A onda tu je bio i taj šaljivdžija koji je imao uši.
And then there was this joker who had ears.Zvala sam ga„ Šaljivdžija“.
He called her Joker.On je takav šaljivdžija.
That guy is such a joker.On je takav šaljivdžija.
He was such a joker.Bio je jedan šaljivdžija.
There was one joker.On je takav šaljivdžija.
He is such a Joker.Je li ovaj šaljivdžija slijep?
Is this joker blind?Zvala sam ga„ Šaljivdžija“.
I called him a joker.Sa njim drži šaljivdžija.
With him holding the joker.Zvala sam ga„ Šaljivdžija“.
I call him a joker.
