ŠANKA - превод на Енглеском

• bar
• counter

Примери коришћења Šanka на Српском и њихови преводи на Енглески

Probajte Lenu, devojku iza šanka.
Try Lena, the girl behind the bar.

Mislim da je iza šanka.
I think it's behind the bar.

Zgrabila sam flašu vodke sa šanka.
I grabbed a bottle of vodka off the bar and.

I onda se Jack vratio sa šanka i iznenadio nas.
AND that's WHEN JACK CAME BACK FROM THE BAR AND SURPRISED US.

Ali Rene ima više iza šanka!
BUT RENE DOES MORE BEHIND THE BAR.

Cura na kraju šanka misli da izgledaš žedno.
Girl at the end of the bar thought you looked thirsty.

Na kraju šanka sedi prelepa žena.
Down at the end of the bar is a beautiful woman.

Zamisli mene iza šanka s gomilom pijanih ribara?
You see me behind a bar drunk drunk fishermen?

Parovi su ćaskali oko šanka.
Two men were chatting in a bar.

Možda možemo jesti ovaj lepi kikiriki sa šanka.
Maybe you can eat some of those fancy peanuts from behind the bar.

Kafa je na kraju šanka, posluži se.
Coffee's at the end of the bar. help yourself.

Parovi su ćaskali oko šanka.
Two men are chatting in a bar.

Ali on je u razgovoru s nekim par na kraju šanka o tome.
But he was talking to some couple at the end of the bar about it.

Zato ne jedeš kikiriki sa šanka.
That's why you should never eat peanuts off a bar.

Novi tip na kraju šanka.
Fresh talent at the end of the bar.

Od ljubazne dame na kraju šanka.
Courtesy of the lady at the end of the bar.

Izvinite. Ovo je od onog tipa sa kraja šanka.
Excuse me, it's from that guy at the end of the bar.

Ima neko sa pištoljem na kraju šanka.
There's somebody with a gun at the end of the bar.

Platio je momak sa kraja šanka.
The guy at the end of the bar.

Konobar posluje oko šanka.
So does the bartender at a bar.