ŠANKOM - превод на Енглеском

• at the bar
• at the counter

Примери коришћења Šankom на Српском и њихови преводи на Енглески

A svi za šankom bi pitali,- Po koga si došao?
And everyone on the bar would say,"You've come for who?"?

Potpuno sama za šankom, u crvenoj haljini.
All alone at the bar, red dress.

trebaš bilo što, mi smo za šankom.
we will be in the bar.

Prvo je bio za šankom.
On the first, he was at a bar.

To je strašno ime za šankom.
That's a terrible name for a bar.

uskoro sa šankom.
soon with a bar.

A da ih ja popijem sve, a ti ostalo za šankom.
If I drink this, you will have to finish everything on the bar.

Nema spavanja za šankom.
No sleeping in the bar.

Radila si za šankom.
You were working in a bar.

Upoznala sam tipa za šankom.
I met a guy at a bar.

A trenutno su za šankom.
And right now, they're in the bar.

sam uspeo da nađem mesto za šankom.
I did manage to find a seat by the bar.

Ne možete da pušite za šankom.
You can't smoke in a bar.

Dobro došao u raj. Možeš kulirati za šankom.
You can chill over there by the bar.

Vidimo se za šankom.
Μeet me in the bar.

Ja sam sedeo za šankom i cugao Džeka.
I sat at the end of the bar and sipped my Jack Daniels.

Što, želiš odmah ovdje, za šankom?
What, you want it right here, right now on the counter?

Bradonja me je čekao za šankom.
Victoria was waiting for me in the bar.

još jedna osoba za šankom.
one other patron in the bar.

Ali nemoj zaspati za šankom.
But don't fall asleep in the bar.