ŠAR - превод на Енглеском

• char
• shar
• sharr
• sar
• šar

Примери коришћења Šar на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo me je izveo na večeru, Šar, nije mi tražio povraćaj poreza.
He just took me to dinner, Char, he didn't ask for my tax returns.

Nešto se dešava, Šar.
Something is going on here, Char.

Dobro, to je teška situacija sa Filis i Šar.
Well, it's a tough situation with Phyllis and Char.

i Filis i Šar su otišle,
and Phyllis and Char were gone,

A ako je taj novi svemir, o kojem je Šar govorio, doista postojao,
And if the new universe of which Shar had spoken existed at all,

Žur doći će sa Šar planine, iz basena reke Plave
Zhur will come from the Sharr Mountain, the water basin in the Plava River

Ljudi moraju da se batrgaju pre nego što nauče da plivaju", rekao je Lavon malo kasnije, a Šar je s time morao da se složi.
Men must paddle before they can swim,” Lavon observed belatedly, and Shar was forced to agree with him.

Skijalište koje se nalazi na severozapadnoj padini Šar planine biće privatizovano do kraja ove godine.
It will privatise the resort, situated on the northwest slope of Sar Mountain, by the end of this year.

uključujući rudnik Feronikl u Glogovcu i fabriku cementa Šar, a stvoreno je 650 novih preduzeća.
including the Ferronikel mine in Glogovac and the Sharr Cement Plant, and 650 new enterprises were created.

ova pesma o Stojanu sa Šar planine, to je pesma,
this song about Stojan from the Šar Mountain, that is a song,

Nedostatak definisane granice je problem, zato što se neki kosovski lideri zalažu za podelu duž planinskog venca Šar planine.
The lack of a defined border is an issue because some Kosovo leaders argue about the division along the Sar Planina mountain range.

Prema različitim izvorima, šest ili sedam lica poginulo je u razmeni vatre na Šar planini, u blizini granice sa Kosovom.
According to various sources, six or seven men died in the shootout on Sar Mountain, near the border with Kosovo.

odbili negativnu energiju( šar či).
reject the negative energy(shar chi).

nalaze se u prelepom predelu na padinama Šar planine i obalama Bistrice,
tucked as it is on the slopes of the Sharr Mountains and the banks of Bistrica River,

odbili negativnu energiju( šar či).
to reject negative energy(Shar Chi).

Kup Šar planine u poslednje dve godine nije održan, ali su skijaški klubovi pokrenuli inicijativu
The Sar Planina Cup has not been held in the past two years, but ski clubs have

Da vam ne govorim za velike sisteme farma ta u Đakovici koliko se ja sećam, pa na Šar planini deo koji je držao Šar planina, Štrpce imali su stada ovaca.
Not to talk about the big farming systems in Gjakova, as far as I remember, in the Sharr mountains, the inhabited part of the Sharr Mountains, they had sheep in Shtërrpc.

u toku je obimna policijska istraga duž Šar planine sa ciljem
a broad police search is under way along Sar Mountain to arrest him

Stojan sa Šar planine je svaki Srbin koji danas živi na Kosovu
Stojan from Šar Mountain is every Serb who is living in Kosovo today

neinvestiranja u albanske Alpe i Šar planinu“, izjavio je predsedavajući Turističke asocijacije Kosova Zeke Čeku.„
lack of investments in the Albanian Alps and Sharr mountains," the chairman of the Kosovo Tourism Association, Zeke Ceku said."For the moment,