ŠARMANTNI - превод на Енглеском

• charming
• charm
• charmed

Примери коришћења Šarmantni на Српском и њихови преводи на Енглески

Šarmantni i pronicljivi memoari o onome što se desilo posle srećnog kraja.
A charming and insightful memoir about what follows happily ever after.

Voliš Šarmantni Ellie, zar ne?
You like Charming Ellie, don't you?

Od 06 do 07 sati Šarmantni ste i uvek dobro odeveni( Vaga).
From 06 o'clock to 07 am- They are charming and well-dressed(Libra).

Šarmantni se nasmejao, baš kao neki ludi manijak.
Charming laughed, just like a crazed maniac.

Šarmantni ste, ali se lako usplahirite.
You're charming, but you're easily flustered.

Gosn Šarmantni, idite do vraga ti i tvoj šarm!
Mr. Charming, to hell with your charm!.

Šarmantni, kako si došao ovamo?
Charming, how are you here?

Da li ste vi šarmantni?
How are you charming?

Dolazi princ Šarmantni.
Here comes Prince Charming.

Pa to je naš Princ Šarmantni.
Well, well, well, if it isn't Prince Charming.

Nisi li pravi Šarmantni Princ.
Aren't you a real Prince Charming.

A sada me spusti, Šarmantni.
Now cut me down, Charming.

Znate, niste ni upola šarmantni kao što mislite.
You know, you're not half as charming as you think you are.

Snizi ton, Šarmantni.
Careful with your tone, Charming.

Oni su šarmantni baštovani koji čine da naše duše procvetaju.".
They are the lovely gardeners who make our soul bloom.”.

Mali šarmantni podrumski stan?
A charming little basement suite?

Šarmantni su i vešto to koriste.
They are attractive and they use it a lot.

Šarmantni ste iako toga niste ni svesni.
You are very charming, although you might not realize it.

Šarmantni momci poput tebe znaju da postupaju sa takvim damama.
A handsome fella like you oughta know how to handle the ladies.

Da, šarmantni Saša!
Yes, Handsome Sacha!