ŠEMU - превод на Енглеском

• scheme
• pattern
• schematic
• blueprint
• schematics
• schemes
• patterns

Примери коришћења Šemu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti si uništio tu šemu Majlsu.
You wrecked Miles' scheme there.

Ljudi imaju ustaljenu šemu pozivanja.
People have habitual dialing patterns.

Nisam zapamtio šemu!
I haven't memorised the schematics.

Otkrili smo šemu.
We found a pattern.

Ušunjamo se, uzmemo šemu, izlazimo napolje.
We sneak in, we get the schematic, and we get out.

Imao sam zaista složenu poresku šemu Kajmanskih ostrva.
I had this really complex Cayman Islands tax scheme.

sadrži šemu Voskove fabrike.
it contains schematics of Vosk's facility.

Ja sam otkrila šemu.
I found the pattern.

Geri mi je dao novu šemu kompresije.
Gary gave me a new compression scheme today.

Kalahan je imao šemu broda.
Callahan had the boat schematic.

Proverite šemu.
Check the schematics.

Jack, zaboravi šemu.
Jack, forget the pattern.

Umesto toga izaberite jednostavnu i čistu šemu boja i držite se toga.
Choose a simple color scheme and keep to it.

Kristo nam je poslao šemu podzemlja.
Christo uploaded a schematic of the underground.

Ne uklapa se u tvoju šemu.
Doesn't fit your pattern.

To je samo sredstvo za tvoju malu šemu.
It's just a prop for your little scheme.

Dobro, pa, možda mi možemo da zaustavimo tu šemu.
Okay, well, maybe we can stop that pattern.

Skeptici se sećaju kad je Fejsbuk lansirao vlastitu šemu globalnog pristupa internetu, Internet.
Sceptics recall Facebook launched its global internet access scheme, Internet.

Mora da nisam primetio šemu.
I must have overlooked the pattern.

Kako se oni uklapaju u tvoju šemu pravde?
How do they fit into your scheme of justice?