ŠEST METAKA - превод на Енглеском

• six bullets
• six shots
• six rounds

Примери коришћења Šest metaka на Српском и њихови преводи на Енглески

Kupio sam pištolj… i šest metaka.
I bought a gun. And six bullets.

Ti nisi mogao da ubiješ klinca ni sa šest metaka.
You couldn't waste the kid even with six bullets.

U njega je ispaljeno šest metaka.
He had six bullets in him.

Neka mojih šest metaka budu dokaz za to.".
Let my 6 bullets be proof of that!”.

Zar zaista misliš da u njemu ima šest metaka?
Do you really think it has 6 bullets?

Od šest metaka, ovaj tip je uspeo
Out of six rounds, this dude manages four in the wall,

Револвер прима шест метака, не осам.
A revolver holds six bullets, not eight.

На питање новинарке Инсајдера, како је могуће да се не види шест метака, Васић одговара да не зна али да верује свом брањенику.
When asked by an Insajder reporter how it is possible not to see six bullets, Vasic replied that he does not know but that he believes his client.

спрашићу ти шест метака у главу.
I will put six bullets in your head.

било на околним зградама, о убиству Оливера Ивановића познато је само оно што је било познато и првог дана- убијен је са шест метака у леђа.
the only thing we know about the murder of Oliver Ivanovic is the same thing we knew on that first day- he was shot dead with six bullets from the back.

Dobila je šest metaka.
She was shot six times.

Svih šest metaka je ispaljeno.
All six chambers are empty.

Kako si preživeo šest metaka?
How did you survive getting shot six times?

Potom je ispalio svih šest metaka.
Then sprayed the six with bullets.

Kako si preživeo šest metaka?
What about 6 bullets?

Ubaci. Povuci oroz. Šest metaka.
Pop it, pull it, six bullets.

U Ivanovića je ispaljeno šest metaka.
Bullets were fired in Anastacio.

Kako si preživeo šest metaka?
How did you get involved with 6 BULLETS?

Potom je ispalio svih šest metaka.
And then shot all the bullets.

Koliko možeš zaustaviti sa šest metaka?
How many can you take with six bullets?