ŠETALIŠTA - превод на Енглеском

• boardwalk
• walkways
• promenade
• walk

Примери коришћења Šetališta на Српском и њихови преводи на Енглески

prvoj polovini 20. veka, a posebno izgradnjom Savskog šetališta sa Velikim stepeništem 1928. godine.
especially when the Sava promenade and the Big Staircase were built in 1928.

На шеталишту пуна људи,
On the promenade full of people,

Šetalište pored mora… Bela kula.
The seaside promenade… the white tower.

Na šetalištu, Eli. Sto metra od mog stana.
On the boardwalk, Eli, 100 yards from my suite.

Шеталиште је преуређено,
The promenade has been rearranged

Svi na šetalištu to rade.
Everybody on the boardwalk does it.

Сви дрвени шеталишта и реп пиштољ колица као никада не користи.
All wooden walkways and tail gun trolley like never used.

Налази се на мермерном шеталишту, преко пута Старог завода„ Сокоград“.
Located on the marble promenade, across the old institute“Sokograd”.

Плажа Цонеи Исланд и шеталиште су отворени током целе године;
The Coney Island beach and boardwalk are open year-round;

Правилно израчунати ширину шеталишта( ходање- 50-75цм,
Correctly calculate the width of the walkways(walking- 50-75 cm,

Анина галерија на шеталишту Радно време: КСНУМКС….
Ana's Gallery on the promenade Opening hours: 4….

Klub… na šetalištu gde je bio Babet.
A club… on the boardwalk where Babette's used to was.

Једнаке дебљине. Шеталишта, лесониту на поду, углавном имају.
Uniform thickness. Walkways, hardboard on the floor, tend to have a.

Шеталиште је украшено уметничким мотивима
The promenade is decorated with artistic motifs

Na šetalištu u Atlantic City-ju.
On the boardwalk in Atlantic City.

Бетонске плоче поплочавање су веома популарни за поплочавање терасе, шеталишта и дривеваис.
Concrete paving slabs are very popular for paving terraces, walkways and driveways.

Šetalište na obali, 5 miliona.".
Beach promenade. 5 billion.".

Šetalište. Ispunjeno sa stotinama dvojnica Beti Grejbl. Iz svih krajeva Amerike.
The boardwalk filled with hundreds of Betty Grable look-alikes… from all over America selling war bonds.

Ово специјално игралиште садржи имагинативне дрвене дворане и шеталишта које охрабрују децу да истраже.
This special playground features imaginative wooden castles and walkways that encourage kids to explore.

Idemo u šoping u šetalište" Springfildski visovi"!
We're going shopping at the Springfield Heights Promenade!