ŠETNJAMA - превод на Енглеском

• walks
• hikes
• walking
• walk

Примери коришћења Šetnjama на Српском и њихови преводи на Енглески

Uživam u dugim šetnjama.
I enjoy long walks.

Uživam u prirodi i dugim šetnjama.
I enjoy nature and long walks.

Pa, mislio sam da ovo može koristiti na našim šetnjama, znaš, i da može gledati ptice,
Well, I thought he could use these on our hikes, you know, and if he could see the birds,

dinamičniji odmor, sa šetnjama, izazovima i adrenalinom.
a dynamic one with hikes, adrenaline and adventures.

Kombinovanje 30 minuta jutarnjeg vežbanja s kratkim šetnjama tokom dana može pomoći u kontroli krvnog pritiska, pokazuje istraživanje.
Combining 30 minutes of morning exercise with short walking breaks throughout the day may help control blood pressure, an Australian study suggests.

Betoven je uživao u dugim šetnjama posle ručka, noseći olovku
After his lunch, Beethoven embarked on a long, vigorous walk, bringing a pencil

Počnite sa šetnjama ili nekom drugom lakšom aktivnošću koju ćete moći raditi sami u svom domu
Begin with walking or other easy or moderate exercises that you can do in your home

Betoven je uživao u dugim šetnjama posle ručka, noseći olovku i papir za slučaj
Beethoven is also purported to have enjoyed an after lunch walk, on which he took pencil

To je mesto za ljude koji uživaju u šetnjama stoletnim parkovima uz osvežavajući vetrić koji donosi okrepljenje i ublažava vrelinu u letnjim mesecima.
This is a place for people who enjoy walking, with a refreshing breeze that brings comfort and soothes the scorching heat in summer months.

Kombinovanje 30 minuta jutarnjeg vežbanja s kratkim šetnjama tokom dana može pomoći u kontroli krvnog pritiska, pokazuje istraživanje.
Combining 30 minutes of morning exercise with short walking breaks throughout the day may help control blood pressure, an Australian study in the journal Hypertension suggests.

Ponekad, prilikom naših šetnji posećivali smo mog ujaka.
Sometimes on our walks we'd visit my uncle.

Потреба за шетњама може се приписати и плусама
The need for walks can be attributed to both pluses

Da li volite šetnju kroz prirodu?
Do you enjoy walks through nature?

Sećam se detinjstva, nezaboravnih šetnji sa mojim ocem po snegu.
I remember my childhood days going for long walks with my father.

Nema šetnji po plaži.
No walks on the beach.

Živeti radi prvog i dugih šetnji, radi zagljaja i novih poznanstava.
Live for the first kiss and long walks, for the sake of hugs and new relationships.

Осам спектакуларних шетњи широм Велике Британије.
Eight spectacular walks across the UK.

Редовита шетња парком или играње на игралишту ће" осветлити" дечји апетит.
Regular walks in the park or playing at the playground will“light up” the children's appetite.

Шетње шумом и вријеме проведено у природи лијече сваког посјетиоца.
Forest walks and times spent in nature heal every visitor.

Dobre za šetnju po šumi.
Good for walks in the woods.