ŠINE - превод на Енглеском

• tracks
• rails
• shin
• sheena
• track
• rail
• tramlines

Примери коришћења Šine на Српском и њихови преводи на Енглески

Zatvorite šine za sve pravce!
Close tracks in all directions!

Položene su šine za prugu.
Track is laid. For a railway.

Šine ili cevi?
Rail or pipe?

Šine na Rio Norte liniji… nisu zamenjene u proteklih 100 godina.
The rails of the Rio Norte Line have not been replaced in over 100 years.

Možda su bombardovali šine.
Maybe they bombed the tracks.

Šine su blokirane,
The track's blocked,

Gde su te šine?
Where's that rail?

Prva kola kako bismo gledali šine.
First car, so we could look down the tracks.

Na toj liniji ima mnogo krivina… i šine su veoma uske.
There are lots of curves… and the rails are narrow.

Je prešao na šine sa suprotne strane!
Is crossing to the track on the opposite side!

I on je pao na šine.
And he fell onto the tracks.

Skloni se od šine!
Get off the rail!

Sasvim smo bezbedni dok ne dodirujemo šine.
Perfectly safe as long as we avoid touching the rails.

Neko je pao na šine.
Somebody fell on the track.

Neko je pao na šine.
Somebody fell on the tracks.

Naravno, da, izbegavaj šine.
Of course, yeah, avoid the rails.

Moraš planirati ono što leži ispred, posle te poslednje šine.
You need to start planning for what lies ahead, what lies beyond that final rail.

Ne, ja imam železničke šine.
No, but I've got railroad tracks.

Isamu, tata nam je kupio šine!
Isamu, dad bought us some track!

Pala je na šine.
Fell to rails.