ŠKODITI - превод на Енглеском

• hurt
• harm
• damage
• bad

Примери коришћења Škoditi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne može škoditi.
It couldn't hurt.

Jedan joj neće škoditi.
And one won't hurt her.

Ne može škoditi.
It can't hurt.

Ne može škoditi da pošaljete tim?
What can it hurt to send a team?

Možda ti još jedna hereza neće škoditi.
Maybe one more heresy won't hurt you.

Što može škoditi?
What can it hurt?

Ne može škoditi.
What could it hurt?

Ali malo pice mu neće škoditi!
One little drink won't hurt you.

Može škoditi vašoj odbrani ako ne odgovorite na neka pitanja… na koja se kasnije budete pozivali na sudu.
It may harm your defense if you do not mention when questioned… something that you later rely on in court.

vašem metabolizmu neće škoditi, ni dovesti do masne jetre
may cause cavities, it won't harm your metabolism, give you fatty liver

izazovu karijes, vašem metabolizmu neće škoditi, ni dovesti do masne jetre
will still be bad for your teeth, but it won't harm your metabolism, give you fatty liver

To je više nego što sam tražio… ali tvom sinu neće škoditi da nauči nešto o načinu života belog čoveka.
That's more than I'd ask for… but it will do no harm for your son to learn the ways of the white man.

mala količina zaslađivača neće škoditi.
although a small amount of sweetening will do no harm.

Ne škodi da ga saslušamo.
Couldn't hurt to hear him out.

Pa, ne bi škodilo, gosp. Barou.
Well, it wouldn't hurt, Mr Barrow.

Navike koje škode Vašem telu.
Surprising habits that harm your body.

Неће шкодити, зар не?
It won't hurt, right?

Ne škodi pitati.
No harm in asking.

Неће ти шкодити ни сунце по дану.
The sun will not hurt you during the day.

Ne škodi da probamo.
No harm trying.