ŠKOLSKI DAN - превод на Енглеском

• school day

Примери коришћења Školski dan на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li si spremna za prvi školski dan?
Are you ready for your first day at school?

samo još jedan školski dan.
it may look like another day at school.

Jesu li ti roditelji ljuti, Što si propustila zadnji školski dan.
Are your parents mad'cause you missed last day of school?

To bi bio moj prvi školski dan.
That would have to be my first day of school.

Možda im zatrebam tokom školskog dana, ako se razbole ili tako nešto.
They could need me during the school day-- get sick or something.

Школски дан.
The School Day.

Школски дан Школски..
School Day School..

Зар данас није школски дан?
Isn't this a school day?

Kako provodiš slobodno vreme tokom školskih dana?
How do you make time for self-care during the school day?

Други дан је био Школски дан.
The next day was a school day.

Veliki odmor je mnogima omiljeni trenutak u toku školskog dana.
Recess is many children's favorite activity during their school day.

Кључно питање сада је како помоћи вашем детету да уђе у школски дан.
The key question now is how to help your child get into the school day.

Да, али они су деца и то је школски дан.
Yeah, but they're kids and it's a school day.

Gledaj iza školskih dana.
Look outside the school day.

Bilo je tokom školskog dana.
It was during a school day.

Ali američki tinejdžeri se ovako osećaju svakog školskog dana.
But this is how many American teenagers feel every single school day.

Niste rekli kraj školskog dana.
You didn't say end of school day.

Други дан је био Школски дан.
The next day was another school day.

Другим ријечима, довољно је један интензиван радни дан или школски дан.
In other words, one intensive working day or school day is enough.

И да је само то, био би то диван школски дан.
If I was very lucky it would be a school day.