ŠKRGE - превод на Енглеском

• gills

Примери коришћења Škrge на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja dišem na škrge.
I breathe in gasps.

Škrge manta raže završile su u narodnim apotekama i prodavnicama sa sušenim morskim plodovima.
The gills of manta rays ended up in all the traditional Chinese medicine stores and the dried-seafood stores.

je njihovo disanje zasnovano na kretanju vode kroz škrge morskog psa.
because their breathing is based on the water's movement through the shark's gills.

U redu, otvori škrge na njenoj glavi i pažljivo izvadi neke od iglica.
All right, well, open the gills on her head, and carefully remove some of the needles.

neka biljna izraslina, škrge, mislim.
a vegetal outgrowth, the gills, I suppose.

oni mogu ostvariti dovoljan protok vode kroz škrge za odvajanje kisika iz vode.
they can create enough water passing through the gills to extract oxygen out of the water.

Otvorio sam škrge koje su izgledale lepe
I then opened its gills which were nice

Количина кисеоника која пролази кроз шкрге за апсорпцију зависи од температуре воде.
The amount of oxygen passing through the gills for absorption is dependent on the water temperatures.

Шкрге су обично велике
Gills are usually large

Глава и шкрге ових риба су јарко црвене.
The head and gills of these fish are bright red.

Бијеле шкрге значе да је риба замрзнута по други пут.
White gills mean that the fish is frozen for the second time.

Али, да ли све шкрге имају исту структуру?
But do all the gills have the same structure?

Шкргама, душо… Као код риба.
Gills, sweetheart, like on a fish.

Наравно, шкрге остају главне.
Of course, gills remain the main ones.

као риба са шкрге.
like fish with gills.

Познато је да рибе дишу кроз шкрге са кисеоником раствореним у води.
Fish are known to breathe through the gills with oxygen dissolved in water.

нарочито у шкргама;
especially in the gills;

Коштане рибе дишу кроз шкрге.
Bony fishes breathe through the gills.

Da li si ikad pokušala razmisliti da bi mogao biti sretniji sa škrgama?
Did you ever stop to think I might be happier with gills?

Од главе до уклонити шкрге и очи.
From the head to remove the gills and eyes.