ŠOKU - превод на Енглеском

• shock
• chock
• shocked

Примери коришћења Šoku на Српском и њихови преводи на Енглески

ostao sam u šoku.
because I was still in shocked.

Obitelj je bila u šoku.
The family was in shock.

I svi su u šoku, izgubljeni potpuno.
Everyone is shocked, at a loss.

Bila je u šoku.
She was in shock.

Ja sam bio bliže šoku od nje.
I was even more shocked than her.

Jack, bio si u šoku.
Jack, you were in shock.

Samo… zapravo još je uvijek malo u šoku.
He's, er… He's still a bit shocked, actually.

Bio sam u šoku.
I'm in shock.

Kada sam ga videla bila sam u šoku koliko je lep.
When I saw her I was shocked at how beautiful she is.

Bio sam u šoku.
I was in shock.

Komšija iz zgrade dodaje da je u šoku.
A neighbor in the complex says she's shocked.

Cela porodica je ostala u šoku i bez reči.
At that moment her entire family was shocked and speechless.

Ostala sam u šoku šta su radile i kako su reagovale.
They were both stunned by what they say… and how they reacted.

Ostao sam u šoku kad sam ih vidio tako?
The shock of seeing them in that state! You mean… actually at it?

Pripisao bi to šoku ili nečem sličnom.
I suppose it gives him a shock or something.

U šoku je!
He's in v-fib.

U šoku, nisam mogao trezveno da razmišljam.
In my state of shock, I couldn't think straight.

Jednostavno sam u šoku i zbunjen sam kako se ovakve stvari još uvek dešavaju.”.
I'm still in disbelief and sad that things like this still happen.".

Bio je u šoku, nije se čak ni mrdao!
He was in a shock and didn't even move!

On je bio u šoku i nije znao kako da reaguje!
He was in a state of shock and didn't know how to react!