ŠPIJUNAŽU - превод на Енглеском

• espionage
• spying

Примери коришћења Špijunažu на Српском и њихови преводи на Енглески

Litvanski predsednik pomilovao Ruse osuđene za špijunažu.
Lithuanian President pardons two Russians convicted of espionage.

Napravljen sam za industrijsku špijunažu i kontrolu podataka.
I was created for industrial espionage and data manipulation.

osumnjičeni za" špijunažu".
suspected of“espionage”.

sabotažu i špijunažu.
sabotage and espionage.

visoku industrijsku špijunažu.
high-level industrial espionage.

ni izdaleka tako teško kao špijunažu.
not nearly as difficult as espionage.

Calvera je poslao trojicu u špijunažu.
Three men were sent by Calvera to spy.

Huawei poriče da je, ili bi mogao biti, sredstvo za kinesku špijunažu.
The country claims that Huawei is or could spy for the Chinese government.

Dvojica muškaraca su osumnjičena za špijunažu.
Two of the Israelis were suspected of being spies.

Dvojica muškaraca su osumnjičena za špijunažu.
Many are suspected of being spies.

Američki sveštenik Endrju Branson uhapšen je i optužen u Turskoj za terorizam i špijunažu.
American Pastor Andrew Brunson is in prison in Turkey on false charges of terrorism and espionage.

predstavljaju“ stražnja vrata” za kinesku špijunažu osetljivih oblasti nacionalne bezbednosti.
could be a back door to Chinese spying in sensitive national-security realms.

Američki sveštenik Endrju Branson uhapšen je i optužen u Turskoj za terorizam i špijunažu.
American pastor Andrew Brunson is imprisoned in Turkey on false charges of terrorism and espionage.

Trish i ja ici stopala dovesti do tih ljudi itoje razlogzaštosam je došao na ideju za špijunažu.
Trish and I are going to lead feet with these people Andthat'swhyI the idea of spying.

predstavljaju“ stražnja vrata” za kinesku špijunažu osetljivih oblasti nacionalne bezbednosti.
could be a backdoor to Chinese spying in sensitive national-security realms.

Džulijan Asanž koristio je ambasadu Ekvadora u Londonu kao„ centar za špijunažu“, izjavio je predsednik Ekvadora Lenjin Moreno.
Julian Assange used the Ecuadorean embassy in London as a"centre for spying", the country's leader Lenin Moreno has said.

mešanje u poslove drugih država i špijunažu.
interference in the affairs of other countries and spying.

Digitalna tehnologija iz korena menja drugi najstariji zanat na svetu- špijunažu, a Velika Britanija menja svrhu svojih obaveštajnih službi stavljajući im na raspolaganje, počevši od ove godine, dodatnih milijardu i po funti godišnje za potrebe bezbednosti.
Digital disruption is sweeping through the world's second-oldest profession”” spying”” and the UK is repurposing its intelligence services with a £1.5bn annual top-up for security available for the first time this year.

Rumunsko ministarstvo inostranih poslova saopštilo je u ponedeljak( 10. mart) da je pet iračkih diplomata proterano iz zemlje zbog« aktivnosti koje nisu u skladu sa njihovim statusom». To je fraza koja se uglavnom koristi kao eufemizam za špijunažu.
Romania's Foreign Ministry said Monday(10 March) that five Iraqi diplomats had been expelled from the country for"activities incompatible with their status", a phrase used widely as a euphemism for spying.

uključujući i špijunažu izvora novinara,
including spying on news reporters' sources,