ŠTA PROPUŠTAŠ - превод на Енглеском

what you are missing
what you
to što
tome šta
šta vam
оно што вам
šta vi
kako to
ono što vi
to sto
šta znaš

Примери коришћења Šta propuštaš на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Pa, nemaš pojma šta propuštaš.
Well, you have no idea what you're missing.
Zapravo, mislim da je bolje kad ne znaš šta propuštaš.
Actually, I think it's better when you don't know what you're missing.
Želiš li znati šta propuštaš?
Do you wanna know what you're missing?
Ako nisi, spremi se, jer ne znaš šta propuštaš!
If not, let's get started right away because you don't know what you're missing!
Vidiš li šta propuštaš?
Do you see what you missed?
Vidiš li šta propuštaš?
You see what you missed?
Nemaš pojma šta propuštaš uveče?
Want to know what you missed at night?
Niti ćeš ikad saznati, šta propuštaš.
And you will never know what you missed.
Vidi šta propuštaš.
See what you missed.
Justine vidi šta propuštaš.
See what you missed.
Sa osmehom, ustala je i rekla mu,“ Ovo je bilo samo toliko da ne zaboraviš šta propuštaš.”.
With a smile, she stood up and said,"That's just to make sure you don't forget what you're missing.".
Ne znaš što propuštaš U zdravu tijelu zdrav duh.
You don't know what you're missing. A healthy body, a healthy mind.
Vidiš što propuštaš?
You see what you're missing?
I ne znaš što propuštaš.- Zbilja?
You don't know what you're missing.
Ne znaš što propuštaš… Tomi ima neke izvrsne ideje.“.
You don't know what you're missing; my wife has a great recipe.".
Šališ se, ali ne znaš što propuštaš.
Make your jokes, but you don't know what you're missing.
Tata, ne znaš što propuštaš.
Dad, you don't know what you're missing.
Ali ne znaš što propuštaš.
But you don't know what you're missing.
Nemaš pojma što propuštaš.
You don't know what you're missing.
Ne znaš što propuštaš.
You don't know what you're missing.
Резултате: 45, Време: 0.0303

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески