ŠTAPOVIMA - превод на Енглеском

• sticks
• canes
• rods
• clubs
• poles

Примери коришћења Štapovima на Српском и њихови преводи на Енглески

Proterajte ga štapovima kroz dvorište.
Chase him with sticks through the barnyard.

Deca ga udaraju štapovima dok se ne razbije.
The children hit it with clubs until it breaks.

Ali ne štapovima i kopljima.
But not with sticks and spears.

oslanjajući se jedan na drugog radi podrške potpomognute štapovima.
leaning on each other for support, aided by walking sticks.

Ne možemo da se borimo štapovima.
We can't fight with sticks.

Nogomet je ono sa štapovima?
Football's the one with the sticks, isn't it?

Samo ti još to fali, gomila bezubih tipova koji se tuku štapovima.
All you need are toothless guys hitting each other with sticks.

Dvojica su stajala pozadi sa štapovima za hokej i jedan je stao pravo ispred mene.
Two of them were in the back with hockey sticks and one of them stood in front of me.

budemo bauljali kroz ruševine i branimo se štapovima i kamenjem.
wandering through the rubble, defending ourselves with rocks and sticks.

sivi ljudi sa štapovima, koji odbijaju napade mladih pretendenata
gray men with canes, fighting off young would-be attackers,

U stanju su i da veoma brzo trče dok su izvrnute na štapovima, granama ili žicama,
They can run upside down very rapidly on rods, branches and wires,

samo na ovom mestu možete videti ribare koje stoje na štapovima i pecaju u okeanu.
only here you can see fishermen standing on sticks and fishing in the ocean.

hodali smo sa štapovima… i svi smo imali neku bolest.
walking around with canes… and we're all kind of ailing.

Na polu, nećemo biti vezani sigurnosnim pojasevima poređani u liniju sa štapovima u rukama dok upadamo u vodu?
At the Pole, we'd all three be standing in a line with safety harnesses, holding poles when we fall in the water?

Izgleda da Republika Zemlja nudi da nam dopuni zalihe antiviralnih lekova zajedno sa gorivnim štapovima za naše Votek oružje u zamenu za obostrani bezbedonosni paket.
Apparently earth Republic is offering to replenish our antiviral meds along with the fuel rods for our Votek weapons in exchange for a mutual securities package.

U ekstremnim slučajevima„ lojalne učenike“ su pretukli štapovima, a policija je pozvana kako bi zaštitila školsku imovinu.
In extreme cases'loyal scholars' were beaten with sticks and police were called in to protect school property.

kamenicama, štapovima ili noževima.
with clods, with sticks, or with knives.

oslanjajući se jedan na drugog radi podrške potpomognute štapovima.
leaning on each other for support, aided by walking sticks….

oslanjajući se jedan na drugog radi podrške potpomognute štapovima.
leaning on each other for support aided by walking sticks.

oslanjajući se jedan na drugog radi podrške potpomognute štapovima.
leaning on each other for support aided by walking sticks.