ŠTETNO - превод на Енглеском

• harmful
• bad
• detrimental
• dangerous
• adversely
• harm
• damaging
• injurious
• unwholesome
• hurtful
• prejudicial

Примери коришћења Štetno на Српском и њихови преводи на Енглески

Prerano sedenje je štetno za bebu!».
The front lines are too dangerous for a child!".

Vikanje je štetno za veze.
Yelling is damaging to relationships.

Pušenje je štetno za vas, mama.
Smoking is bad for you, Mama.

To je štetno i opasno za budućnost nacije.
This is harmful and dangerous for a nation's future.

Previše slobode je štetno.
Too much freedom can be detrimental.

Gospodaru, šta je štetno u gledanju?
Lord, where is the harm in looking?

Pušenje je štetno za zdravlje i toga smo svi svesni.
Smoking is injurious to health we all know that.

To je štetno i nebitno.
That's prejudicial and irrelevant.

Pušenje nije štetno samo za pušače.
Smoking is not only dangerous to smokers.

Štetno je za uši.
It's bad for the ears.

Zlobno je i štetno, kao ti momci.
It's mean and hurtful, like them boys.

Istraživanja su pokazala da je to često nenamerno štetno.
Research shows this is often unintentionally harmful.

sve je to štetno za vašu kosu.
it's damaging to your hair.

A to može biti štetno iz dva razloga.
But this can be detrimental for two reasons.

Problem je što ovo može biti istinski štetno.
The problem is that this can cause real harm.

Da sam znao da je štetno za moje zdravlje…".
If I knowed it was injurious to my health,".

Štetno je za okolinu.
It's bad for the environment.

Mnogi ljudi veruju da je jedenje jaja štetno za zdravlje.
Many people believe that eating eggs is dangerous to health.

Nisam morala priznati ništa što bi bilo štetno.
I didn't have to admit to anything too damaging.

Svi znaju da je pušenje štetno.
Everyone knows that smoking is harmful.