ŠTITI OD - превод на Енглеском

• protects against
• protect against
• wards off

Примери коришћења Štiti od на Српском и њихови преводи на Енглески

Brokoli takođe sadrži visok nivo vitamina C i folnu kiselinu, koja štiti od raka i bolesti srca.
Broccoli also contains high levels of vitamin C and folate, which protect against cancer and heart disease.

Istraživanja pokazuju da jutarnji obrok bogat proteinima štiti od nezdravih obroka tokom dana.
Research shows that the morning meal rich in protein protects against unhealthy meals throughout the day.

Office 365 obaveљtajna obaveљtajna služba pomaže preduzeću da aktivno otkrije i štiti od naprednih pretnji u sistemu Office 365.
Threat Intelligence helps you proactively uncover and protect against advanced threats in Office 365.

Gojaznost može prouzrokovati hernije koje ometaju barijeru u gastroezofagealnom čvoru koja se bori protiv odliva i koja obično štiti od gorušice.
Obesity can cause hernias that disrupt the anti-reflux barrier of the gastroesophageal junction that normally protects against heartburn.

karfiola i kupusa posebno pomaže u sprečavanju začepljenih arterija i štiti od vaskularnih bolesti.
have been proven to specifically help prevent clogged arteries and protect against vascular disease.

usporava proces starenja i efikasno štiti od mnogih hroničnih oboljenja,
slows the aging process and effectively protects against many chronic diseases,

Kvalitetan aluminijumski prozor pouzdano štiti od buke, hladnoće
A high-quality aluminium window reliably protects against noise, cold

dva pića oko četiri dana nedeljno štiti od kardiovaskularnih bolesti,
two drinks about four days per week seemed to protect against cardiovascular disease,

Uostalom, on je samo grli, štiti od spoljašnjeg sveta koji je tako hladan i usamljen.
But most importantly protected from a world that can be so cold and grey.

Korporacija Symantec predstavila je Symantec Anomaly Detection for Automotive koji štiti od napada nultog dana
Symantec, a cybersecurity solutions provider, today introduced Symantec Anomaly Detection for Automotive to protect against zero-day attacks

Činilo se da konzumiranje jednog ili dva pića oko četiri dana nedeljno štiti od kardiovaskularnih bolesti,
One to two drinks four days a week seemed to protect against cardiovascular disease,

dva pića oko četiri dana nedeljno štiti od kardiovaskularnih bolesti,
two drinks about four days per week seemed to protect against cardiovascular disease,

Ovaj digitalni zaštitni paket drži online identitet u privatnosti, štiti od fišing napada
This digital life protection suite keeps online identity private, protects from phishing attacks

Poboljšava memoriju, štiti srce i živce, štiti od zlih sila
It calms the nerves and heart, protects from magic and evil forces,

dva pića oko četiri dana nedeljno štiti od kardiovaskularnih bolesti,
two drinks about four days per week seemed to protect against cardiovascular disease,

dva pića oko četiri dana nedeljno štiti od kardiovaskularnih bolesti,
two drinks about four days per week seemed to protect against cardiovascular disease,

Speltina ljuska štiti od zagadjenja i insekata što, za razliku od drugih žitarica, omogućava uzgajivačima
Spelt‘s husk protects it from pollutants and insects which allows growers to avoid using pesticides,

veoma snažnog antioksidanta koji ima mnoga lekovita svojstva i dokazano štiti od srčanih i kancerogenih obolenja.
a powerful antioxidant that has many medicinal properties and proven to protect against heart disease and cancer.

On spaja dve iste olovne baterije sa kompleksnim elektronskim bezbedonosnim mehanizmom koji štiti od kratkog spoja,
It pairs twin lead acid batteries with a complex electronic security mechanism to protect against short circuit,

koža iznad tečnosti štiti od infekcije.
as the skin over the fluid protects you from infection.