ŠUMSKIH - превод на Енглеском

• forest
• woodland

Примери коришћења Šumskih на Српском и њихови преводи на Енглески

Problem je što trag vodi nizbrdo… prema vulkanu i uz put neke od šumskih manje željnih stanara.
The problem is the trail heads downhill, towards the volcano and, on the way, some of the forest's less-welcoming residents.

predstavnici Ujedinjenih šumskih životinja, podružnica br. 534.
the representatives of the United Animals of the Forest Local 534.

počev od šumskih požara koji su uništili 25. 000 hektara drvene građe,
starting with the forest fires that destroyed more than 61,000 acres of timber,

Koordinacioni centar za vanredne situacije Evropske komisije pažljivo prati situaciju u Švedskoj i rizik od pojave šumskih požara širom Evrope.
a Europe that protects. The Commission's Emergency Response Coordination Centre is closely monitoring the situation in Sweden and the forest fire risk across Europe.

pustili ga da leti iznad šumskih krovova po određenom šablonu koji bi omogućio korisniku
fly that over the forest canopy in a certain pattern which would allow the user

Biljni Svet- Flora Povoljni prirodni uslovi ovog visokog planinskog masiva omogućavaju razvoj gotovo svih šumskih visinskih pojaseva sa primarnom
Plant world- Flora Favorable natural conditions of this high mountain massif enable development of almost all the forest mountainous belts with prime

međunarodne mreže zaštite poseban značaj daje zaštiti šumskih i vodnih kompleksa kao nosilaca ukupnih vrednosti naše prirodeVesti.
management through national and international protection networks, focuses on the protection of forest and water complexes as core values of nature in Serbia. News.

bi zdravstvenu negu doneli svojim komšijama- stotinama miliona njih koji žive u najudaljenijim zajednicama na svetu, od šumskih zajednica Zapadne Afrike do ribarskih sela ruralne Aljaske; od brda Apalačije do planina Avganistana.
of them that live in the world's most remote communities, from the forest communities of West Africa, to the fishing villages of rural Alaska; from the hilltops of Appalachia, to the mountains of Afghanistan.

Планинске и шумске области;
Mountain and forest areas;

Најобухватнији шумски домет је Баварски.
The most extensive forest range is the Bavarian.

Шумска зараван је настала ерозијом вапненачке површине.
Forest plateau was formed by erosion of limestone surface.

Шумска служба.
The Forest Service.

Шумска је птица, а гнездо гради на дрвећу.
They are forest birds, and the nest is built in a tree.

Dobar dan, šumska bica Kakve novosti donosite?
Good day, forest creatures, what news do you bring?

Најтоплија лета најсушнија лета најмању шумску површину највећи период сунчаних сати.
Hottest summers driest summers smallest forest area most sunshine hours.

Највећу количину годишњих падавина највећу шумску површину најмањи период сунчаних сати највише клизишта.
Highest annual precipitation largest forest area fewest sunshine hours most landslides.

Ако вас уједе поље или шумска гриња, можете видјети другу слику.
If you are bitten by a field or forest mite, you can see another picture.

Пас шумски дух, Инуиасха,
Dog Forest Spirit, Inuyasha,

Велике шумске површине у близини Кладова су такође захваћене ватреном стихијом.
Large forest areas in Kladovo region are on fire.

Šumska raznolikost zamenjena je jednom vrstom, uljanom palmom.
The forest diversity was replaced by a single species- the oil palm.