ŠUMSKO - превод на Енглеском

• forest
• woodland

Примери коришћења Šumsko на Српском и њихови преводи на Енглески

po kojoj izlazi sve zverje šumsko;
it is night, in which all the animals of the forest prowl.

tako sam ja stupio na scenu… Samo umereno vaspitano šumsko stvorenje… stidljivo, lako plašljivo.
that's how I came into the picture… just a mild mannered forest creature… shy, easily frightened.

Dok smo hodali kroz šumsko područje, kada smo ga upozorili na mogući napad divljih životinja,
While walking through a forest area, when we cautioned him of the possible attack of wild animals,

priroda životinja, šumsko drveće, trava u polju,
the trees of the forest, the grass of the field,

koji u svom savršenstvu čine vazduh mirisnim, veličanstveno šumsko drveće, bogato razlistano i zeleno- sve to svedoči o nežnom, očinskom staranju našeg Boga
the lofty trees of the forest with their rich foliage of living green--all testify to the tender,

Планинске и шумске области;
Mountain and forest areas;

Најобухватнији шумски домет је Баварски.
The most extensive forest range is the Bavarian.

Шумска зараван је настала ерозијом вапненачке површине.
Forest plateau was formed by erosion of limestone surface.

Шумска служба.
The Forest Service.

Шумска је птица, а гнездо гради на дрвећу.
They are forest birds, and the nest is built in a tree.

Dobar dan, šumska bica Kakve novosti donosite?
Good day, forest creatures, what news do you bring?

Најтоплија лета најсушнија лета најмању шумску површину највећи период сунчаних сати.
Hottest summers driest summers smallest forest area most sunshine hours.

Највећу количину годишњих падавина највећу шумску површину најмањи период сунчаних сати највише клизишта.
Highest annual precipitation largest forest area fewest sunshine hours most landslides.

Ако вас уједе поље или шумска гриња, можете видјети другу слику.
If you are bitten by a field or forest mite, you can see another picture.

Пас шумски дух, Инуиасха,
Dog Forest Spirit, Inuyasha,

Велике шумске површине у близини Кладова су такође захваћене ватреном стихијом.
Large forest areas in Kladovo region are on fire.

Šumska raznolikost zamenjena je jednom vrstom, uljanom palmom.
The forest diversity was replaced by a single species- the oil palm.

Шумском сектору.
The Forest Sector.

Šumski požar na M. O. 12.
Forest fire on M.O. 12.

Изазивање шумског пожара је у Грчкој кривично дело.
Causing a forest fire is a criminal offence in Greece.