ŠUPLJINA - превод на Енглеском

• cavity
• hollow
• cavities
• cavern
• hole

Примери коришћења Šupljina на Српском и њихови преводи на Енглески

Ova šupljina i ova povreda su zarasli,
This hole and injury healed,

ostala je samo nosna šupljina i sve se samo urušilo.
you just have one nasal cavity and everything just collapses inwards.

je Severna Koreja sprovela veliki nuklearni test u septembru 2017. godine, a da se šupljina stvorena od eksplozije samourušila.
do is prove that, after North Korea's big nuclear test in September 2017, the cavity created by the explosion collapsed in on itself.

Osim nekoliko šupljina, vidiš da 10 i 11 pokazuju znacajno propadanje desni.
Aside from some cavities, you can see that 10 and 11 show significant recession in the gums.

Ima dosta pregradnih šupljina ovde i ovde,
There are plenty of bulkhead cavities here and here,

Da biste smanjili rizik od kvarenja zuba i šupljina, važno je da operem 2-3 puta dnevno,
To reduce the risk of tooth decay and cavities, it's important to brush 2-3 times a day,

Sinusi su sistem šupljina koji se nalazi iza našeg čela,
The sinuses are a system of cavities that spread behind our foreheads,

zaklonjena šupljina se može naći na interfejsu MalF i MalG.
occluded cavity can be found at the interface of MalF and MalG.

Još jedan primer je agregatno kretanje elektrona u valentnom pojasu poluprovodnika ili pojasu šupljina u metalu, što je isto
In another example, the aggregate motion of electrons in the valence band of a semiconductor or a hole band in a metal is the same as if the material instead

Sutra Neti( veoma dobra Yoga asanas za čišćenje nosnih šupljina), ali* jako duvanje nosa jednom dnevno
Sutra Neti(very good Yoga asanas to clean nasal cavities), but*blowing the nose hard once a day

Sutra Neti( veoma dobra Yoga asanas za čišćenje nosnih šupljina), ali* jako duvanje nosa jednom dnevno
Sutra Neti(very good Yoga asanas to clean nasal cavities), but*blowing the nose softly once a day

Sutra Neti( veoma dobra Yoga asanas za čišćenje nosnih šupljina), ali* jako duvanje nosa jednom dnevno
Sutra Neti very good Yoga asanas to clean nasal cavities, but*blowing the nose hard once a day and swabbing both nostrils

Nisam imao šupljine u više od deset godina, li znali da?
I haven't had a cavity in over ten years, you know that?

Емпијем- акумулација гнојних ексудат уплеурални шупљину средње компресије плућног ткива са Плеуриси.
Empyema- accumulation of purulent exudate inpleural cavity secondary to compression of lung tissue with pleurisy.

Течности у шупљине и лековитих пукотина;
Liquids in cavities and healing cracks;

МЛ против шупљине бела флуорид паста за зубе Мик….
ML anti cavity white fluoride toothpaste mix….

Уклањање течности из телесних шупљина( абдоминални,
Removal of fluid from the body cavities(abdominal, pleural,

Ова птица живи у шупљинама дрвећа и старим гнездима направљеним од стране других малих грабљивица.
They live in tree cavities and old nests made by other small raptors.

Možete vidjeti dva metka u prsnoj šupljini tu i tu, ali ovo.
You can see the two bullets in the chest cavity here and here, but this.

На овој висини ваздух у тјелесним шупљинама може се повећати за 25%.
At this altitude, the air in the body cavities can expand by 25%.