ŠUTIRA - превод на Енглеском

• kicks
• shoots
• kicking
• shoot

Примери коришћења Šutira на Српском и њихови преводи на Енглески

Opet me šutira!
He's kicking me again!

Tim koji volim šutira!
The team I like is kicking it!

Tim koji volim opet šutira!
The team I like is kicking it again!

Nije mi važno ako je on lažljivac, ako on šutira svog psa, ako šamara njegovu staru, ništa.
I don't know if he's a liar, if he kicks his dog, if he smacks his old lady, nothing.

Crnogorac Mlađan Janović šutira protiv Grka Emanuila Milonakisa u vaterpolo utakmici u Olimpijskom sportskom centru u četvrtak( 14. avgusta) u Pekingu.[ Getty Images].
Montenegro's Mladjan Janovic shoots against Emmanouil Mylonakis of Greece during a preliminary water polo match at the Olympic Sports Centre on Thursday(August 14th) in Beijing.[Getty Images].

Brus Li i šutira vaše netalentovane studente duž Krenšoa.
he were Bruce Lee kicking your roster of talentless students up and down Crenshaw.

možete da uradite pet šutira vaš prvi nedeljno.
you can do five shoots your first week.

gleda da prvo doda a ne šutira stalno.
look for the pass first and not shoot all the time.

Znaš li da ti je žena na Lake Aveniji psuje i galami i šutira svoje auto?
Do you know your wife's on Lake Avenue screaming obscenities and kicking her SUV?

Na njoj je pokazano kako jedan« Arkanov borac» šutira ženu koja uz druge bespomoćne civile leži na pločniku.
It shows an"Arkan's soldier" kicking a woman lying on the sidewalk with other helpless civilians.

Brus Li i šutira vaše netalentovane studente duž Krenšoa.
he were Bruce Lee kicking your roster of talentless students up and down Crenshaw.

A opet, kada se posmatra slep dečko koji dribla i šutira na gol, nikako da se čovek otme utisku da to nisu obični ljudi.
However, when you see a blind guy dribbling a ball and shooting at the goal, you can't help thinking that these are not ordinary people.

koji torturiše Gafnija, koji šutira Džija.
who's torturing Gaffney, who's kicking Gee.

Grčki fudbaler Teofanis Gekas šutira loptu tokom utakmice Grupe B, na Svetskom prvenstvu FIFE 2010, između Južne Koreje i Grčke,
Greece's Theofanis Gekas shoots the ball during the 2010 FIFA World Cup Group B match between South Korea

uvek šutira van balansa, ali izbačaj mu je uvek ispravan,
who always shoots off-balance, but his throws are always proper,

Mnoge od tih žena, ističe se u studiji UNICEF-a, koje su u brak ušle sa velikim nadama i dobrim namerama-- našle su se zatočene u vezi sa čovekom koji ih tuče, šutira, siluje i preti pištoljima i nozevima.
Many of these women, UNICEF found, went into marriage with high hopes and good intentions-- only to find themselves trapped in relationships with men who beat, kicked, raped and threatened them with guns and knives.

podignuti vas kad vas čitav svet šutira i zabija vam nož u leđa,
pick you up when the whole world is kicking you and stabbing you in the back,

A šutirali naši čizme u uznemiravao♪.
And kicked our boots in fuss♪.

Haldol je šutirali u… i održavanje ce smanjiti kavez.
Haldol's kicked in and Maintenance will cut the cage.

Plakao sam, šutirao se i udarao svojom nogicom.
I was crying, kicking, and stamping my little feet.