ŽANR - превод на Енглеском

• genre

Примери коришћења Žanr на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda su dva jevreja 17-ogodišnjaka iz Klivlenda u Ohaju stvorili novi žanr.
These two 17-year-old Jewish kids in Cleveland, Ohio, created a genre.

Godinama sam objašnjavao ljudima da je strip medij, a ne žanr.
For years, I had to explain to people that comics was a medium and not a genre.

Njegov bi prezir izmenio ovaj žanr do neprepoznavanja.
His contempt would have distorted the genre beyond recognition.

To je taj žanr.
That's what a genre is.

Roger Wade zapravo nije karta za žanr knjige koji piše.
Roger Wade ain't exactly the ticket for the kind of book he writes.

Bila je ideja romana tada, kad je uveden žanr Khyala i Thumri-a.
It was a novel idea then, when the genre of Khyal and Thumri were introduced.

si prevazišla žanr.
I might say that you transcended the genre.

je umrljan žanr, koji je vrsta elektro, hip-hop stvar.
spotted a genre, which is sort of electro, sort of hip-hop, sort of cut-up stuff.

Kada se žanr kao što je džez širi svetom,
When a genre like jazz is spreading the world over,

Žanr je takođe prigrlio problematični kolonijalistički narativ koji zatičemo u mnogim britanskim delima tog perioda u kojima dečaci podučavaju izvorne stanovnike ostrva svojim navodno superiornim britanskim vrednostima.
The genre also endorsed the problematic colonialist narrative found in many British works at the time, in which the boys teach the island's native inhabitants their allegedly superior British values.

AI je" žanr" komjuterske nauke koji istražuje da li možemo da naučimo kompjuter
AI is a genre of computer science that examines if we can teach a computer to think

Žanr se trijumfalno vratio sa filmom Ridli Skota" 1984",
The genre made a triumphant return with Ridley Scott's"1984",

Ovaj termin nije žanr i nije kategorija već spada u domen filozofske kategorije.
This term is not a genre and not a category- it's from an area of philosophical categories.

Ipak, postoji žanr ASMR video snimaka za koji možda nikada niste čuli: jedenje krede.
However, there's a genre of ASMR videos that you may have never heard of: chalk-eating.

Njeno ime praktično je sinonim za žanr„ turbofolk“, u kojem se tradicionalni zvukovi pakuju u novi dens-pop format.
Her name is practically synonymous with the genre of"turbofolk", which repackages traditional sounds in a new-fangled dance-pop format.

Pronadji žanr koji ti odgovara i spremi se za strastvene rasprave
Find the genre that suits you and get ready for passionate discussion

Distopijska fikcija kao žanr naglašava uznemirujuće odlike sveta oko nas
Dystopian fiction as a genre amplifies troubling features of the world around us

Još nisu izmislili žanr o kojem Bil Mejhju kad tad nije bio pozvan da piše.
They have not invented a genre of picture that Bill Mayhew has not at one time or other been invited to assay.

možda bismo mogli da definišemo žanr, iako je reč o mešavini različitih muzičkih stilova.
maybe we can define the genre, even though it is a mixture of different musical styles.

kasnije i za rokenrol- žanr u kom gitara igra ključnu ulogu.
later to rock and roll- a genre in which the guitar plays a key role.