ŽELE DA URADE - превод на Енглеском

• want to do
• wish to do
• hope to do
• they wanna do
• wants to do

Примери коришћења Žele da urade на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda je sve što žele da urade da se razvedu.
Maybe all they want to do is get divorced.

Neke od njih su o tome, šta žele da ti urade.
Some of them about what people wanna do to you.

Mogu da ih čujem, govore mi šta žele da ti urade.
I can hear them, telling me what they want to do to you.

pas odluči koliko druženje žele da urade.".
dog decide how much socializing they want to do.”.

A ja cu da uputim starešine i da vidim šta žele da urade.
I'm gonna fill in the Elders and see what they want to do.

Pa, očigledno, žele da urade autopsiju.
Well, apparently, they want to do an autopsy.

Samo, mislim da nisu znali šta žele da urade sa mojim likom.
I just don't think they know what they want to do with my character.

Na njima je da odluče između sebe šta žele da urade.
It is for them to decide among themselves what they want to do.

Na njima je da odluče između sebe šta žele da urade.
It's for them to decide amongst themselves what they want to do.”.

Neka sami odluče šta žele da urade….
Let them decide what they want to do…….

Počinju da razmišljaju o tome šta žele da urade u životu.
They start thinking about what they want to do with their life.

Oni žele da urade u Libiji ono šta su uradili u Iraku
They want to do to Libya what they did to Iraq

Napomenuto je da mnogi direktori izvršavaju samo one poslove koje žele da urade, zanemarujući pri tom one stvari koje im se čine neprivlačnim.
It is said that many executives only do the jobs they wish to do and neglect those tasks which they do not like.

Da, ali sve što oni žele da urade je da plaše ljude i paze na mene okolo.
Yeah, but all they ever want to do is scare people and boss me around.

Muškarci i žene nam se obraćaju sa različitim zahtevima, neki od njih žele da urade operaciju ušiju,
Men and women come to us with different requirements, some of them want to do ear surgery,

uradim ono što ovi poštovani žele da urade.
do what these venerable ones wish to do.

stoje iza svog životnog poziva i žele da urade nešto od velikog značaja, često za dobrobit čovečanstva.
follow the vocation of his life and hope to do something important, and often the good of humanity.

I tako sada izgrađujete Krajstčerč, a da ne znate šta najpametniji ljudi u Krajstčerču žele da urade sa svojim novcem i svojom energijom.
So now you're rebuilding Christchurch without knowing what the smartest people in Christchurch want to do with their own money and their own energy.

Preporučila bih ovaj trening onima koji zaista žele da urade nešto sa svojim životom.
I would heavily recommend this course to anyone who wish to do something with their life.

stoje iza svog životnog poziva i žele da urade nešto od velikog značaja, često za dobrobit čovečanstva.
are following the calling of their life and who hope to do something of importance and this often for the benefit of humanity.