ŽELI DA PROMENI - превод на Енглеском

• wants to change
• wanted to change
• is trying to change
• you wish to change

Примери коришћења Želi da promeni на Српском и њихови преводи на Енглески

Ukoliko Putnik želi da promeni određene aspekte svog prevoza, treba da kontaktira Er Srbija-u unapred.
If you wish to change any aspect of your transportation you must contact Air Serbia in advance.

Kada je Bel shvatila da Zelena želi da promeni prošlost, upozorila nas je da je to opasno.
When Belle figured out that Zelena wanted to change the past, she warned us it was dangerous.

reći će šta joj se ne sviđa, jer želi da promeni stvari na bolje.
will say what she doesn't like because she wants to change things for the better.

njena važnost će prestati ukoliko svi Kuponi ne budu upotrebljeni po redosledu po kojem su dati u Karti. Ukoliko Putnik želi da promeni određene aspekte svog prevoza, treba da kontaktira Er Srbija-u unapred.
will lose its validity if all the Coupons are not used in the sequence provided in the Ticket. If you wish to change any aspect of your transportation you must contact Air Serbia in advance.

srpska delegacija želi da promeni čitav Ahtisarijev predlog.“
said that the Serb delegation wanted to change Ahtisaari's entire blueprint."The

Danis Tanović je saopštio da osniva političku stranku zato što želi da promeni javnu percepciju da" ništa ne može da se uradi" da se unapredi život
Danis Tanovic says he is establishing a political party because he wants to change the public perception that"nothing can be done" to improve life

reći će što joj se ne sviđa, jer želi da promeni stvari na bolje.
she will speak her mind, because she wants to change things for the better.

Svi žele da promene sve.
Everyone wants to change everything.

Ako želite da promenite svoje postavke kolačića, možete to uraditi u bilo kom trenutku.
If you wish to change your cookie settings then you can at any time.

Svi žele da promene svet, ali niko ne želi da promeni sebe.“.
Everyone wants to change the world, but no one wants to change himself.”.

Postoje ljudi koji žele da promene druge ljude.
A politician wants to change other people.

Zašto uopšte ulaziti u vezu sa osobom koju želite da promenite?
First of all, why are you in a relationship with someone you wish to change?

Upravo ste kreirali ponašanje u toj osobi, koje želite da promenite.
You have just created the very behaviour in that person, that you wish to change.

Европска комисија жели да промени ову ситуацију.
The European Commission wants to change this.

U kalendaru, otvorite zakazanu obavezu ili sastanak koji želite da promenite.
In the calendar, click on the task or appointment that you wish to change.

Кажу да када жена жели да промени живот, она мења фризуру.
They say that when the woman wants to change the life, it changes the hairstyle.

ЦДЦ жели да промени то.
The FTC wants to change this.

Изаберите информације које желите да промените.
Edit any information you wish to change.

Она заиста жели да промени начин на који људи дискриминишу људе са инвалидитетом.
She really wants to change the way people discriminate against disability.”.

Изаберите информације које желите да промените.
Then change the information you wish to change.