ŽENOM I DECOM - превод на Енглеском

• wife and kids
• wife and children

Примери коришћења Ženom i decom на Српском и њихови преводи на Енглески

na poslednjem spratu sa svojom ženom i decom.
on the top floor, with his wife and kids.

Tu možeš jednog dana da živiš sa ženom i decom ako želiš.
And that's where you can live with your wife and children one day if you want to.

bi pomislio da ima buducnosti za njega sa ženom i decom.
so he thinks there's a future for him with his wife and kids.

Imamo piletinu u vinu spremljenu od starog petla išutiranog na smrt pred ženom i decom.
We have a coq Au vin made from an old rooster who was kicked to death in front of his wife and children.

mucave šampione… sa ženom i decom o kojma brinu, razumeš?
stuttering' swim champs… with a wife and kids to worry about, do you read me?

nije za njega bila udobnost doma sa ženom i decom.
for him the comfort and routine of a home with wife and children.

Molim Isusa da pusti da živim da vidim sina sa poslom… ženom i decom u naručju.".
I ask Jesus to let me live to see my son with a job… a wife and children in his arms.".

Ko god govori da je nemoguće spasti se sa ženom i decom, taj se vara.
Whoever says that it is impossible to be saved with a wife and children deceives himself.

Ubacuješ iglu u svoju ruku sa svojim drugarima umesto da si ovde sa ženom i decom.
You insert needles in your arm your addict friends instead of here, with your wife and children.

u tridesetim, sa ženom i decom?
in his 30s, with a wife and children?

Ti, sa ženom i decom i… i unucima, da proživiš dok se ne ugojiš i progutaš Vijagru… to
You, with a wife and kids and-- and-- and grandkids,

odlaze sa svojom prodicom, ženom i decom, na plažu sa drugim ljudima.”.
they go to the beach with their wife and children together with the people.

Moja žena i deca su spakovana
My wife and children are packed

On ima ženu i decu.
He got a wife and kids.

Njegova žena i deca, svi su bili upetljani u to.
His wife and children, everyone was involved in it.

Kao tvoja žena i deca.
Like your wife and children.

Imaš ženu i decu.
You've got a wife and kids.

Ja imam ženu i decu.
I've got a wife and children.

Ja imam ženu i decu.
I've got a wife and kids.

Žena i deca.
Wife and kids.