ŽETVI - превод на Енглеском

• harvest
• crop
• harvests

Примери коришћења Žetvi на Српском и њихови преводи на Енглески

Pro 25: 13 Veran je poslanik kao studen snežna o žetvi onima koji ga pošalju, i rashlađuje dušu svojim gospodarima.
Like the cold of snow in the time of harvest is a faithful messenger to those who send him; he refreshes the soul of his masters. Proverbs 25:13(ESV).

Hajde da se prisetimo onog trenutka kada su prozvali tvoju sestru na žetvi“, kaže Sizar.
Let's go back then, to the moment they called your sister's name at the reaping,” says Caesar.

Svakog minuta, svakoga dana otkako su prozvali Prim na žetvi, razmišljam o tome koliko se plašim.
All I can think about, every day, every waking minute since they drew Prim's name at the reaping, is how afraid I am.

što mu obezbeđuje vrlo brzo otpuštanje vlage u žetvi.
which provides very fast moisture release in harvest.

oni bi propustili da nam se pridruže u 95% Negativnoj Žetvi.
they would miss out on joining us in our 95% Negative Harvest.

je bila legalna već je bila jedna od najvećih poljoprivrednih žetvi na svetu.
not only be legal, but also one of the biggest agricultural crops in the world.

bilo mi je čudno kada bi ljudi govorili o malo žetvi, o malim primanjima, o porezima….
it seemed unimportant, it felt strange to me when people talked about some harvesting, about taxes….

Бундева јесенске жетве- правовремено чишћење
Autumn harvest pumpkin- timely cleaning

Од клијања до жетве потребно је 50 дана.
From germination to harvest takes 50 days.

Нове жетве сунцокрета семена.
New Crop Sunflower Seeds.

И жетве оно што сетве.
And reaping what we sowing.

Nedelja žetve je završena pre 12 sati.
The harvest week ended 12 hours ago.

Nadam se da smo završili s tom vrstom žetve u Šruzberiju.
I hope we've finished with that kind of crop in Shrewsbury.

Operacija SFOR-a Žetva beleži napredak u odnosu na 2001. godinu.
SFOR's Operation Harvest Numbers up from 2001.

Другим речима, можете завршити жетве нешто заиста ужасно,
In other words, you might end up reaping something truly awful

koja je davala dve žetve godišnje.
could yield two crops annually.

На етикетама мирних вина често се намеће година жетве.
On the labels of still wines, the crop year is often imposed.

Moj repe žetve je tragična ove godine.
My turnip harvest was tragic this year.

То је само узбудљиво жетве много користи од слободног чланства понуђеног.
It is just exciting reaping a lot of benefits from the free membership offered.

To je bila plodna i bogata zemlja, koja je davala dve žetve godišnje.
Besides, it was fertile land which could easily yield two crops annually.