ŽIG ZVERI - превод на Енглеском

• mark of the beast

Примери коришћења Žig zveri на Српском и њихови преводи на Енглески

До недеље ћемо се фокусирати на мисију добијају жиг звери.
By Sunday we will focus on the mission get mark of the beast.

ГВ ЕкБ ЈБ наводе да је жиг звери.
GW NOG EXB NEB the JB state that the mark of the Beast.

Исто тако, жиг звери није нешто дословно, као што би била тетоважа 666, већ представља оне који дозвољавају да политички систем управља њиховим животом.
Likewise, rather than being something literal such as a 666 tattoo, the mark of the beast symbolically identifies those who let the political system rule their lives.

ће свако ко добровољно прими жиг звери бити строго кажњени од Бога.
you will notice that anyone who WILLINGLY receives the mark of the Beast will be severely punished by God.

је тачно захваљјући лажном пророку многи ће људи примити жиг звери.
one can conclude that it is precisely thanks to the false prophet that many people will accept the mark of the beast.

продато носи жиг звери, 666.
sold carries the mark of the beast, 666.

Ово ме подсећа на онај цитат из Откровења:'' Свако ко не прими жиг звери, неће моћи ни да продаје ни да тргује''.
Which means this is a full manifestation of the scripture that says whoever does not have the mark of the beast cannot buy or sell.

свако ће бити понуђен да прими жиг звери, и према томе Хришћани треба да знају суштину шта то значи
everyone will be offered to receive the mark of the beast, and therefore Christians ought to know the essence of what this means

су РФИД импланти жиг звери, о коме се говори у поглављу њихове Свете књиге које се односи на крај света.
that RFID implants are the Mark Of The Beast, Spoken about in their Holy Books chapter regarding the end of the world.

свако ће бити понуђен да прими жиг звери, и према томе Хришћани треба да знају суштину шта то значи
everyone will be offered to receive the mark of the beast, and therefore Christians ought to know the essence of what this means

тера људе да прихвате“ жиг звери”.
force people to accept the mark of the beast.

По многима јасно стихове Библија нам каже да Бог знак је у суботу седмог дана одмора и жиг звери( папства), а његов ауторитет је први дан седмице- недељу.
According to many clear verses of the Bible tells us that God's sign is on Saturday the seventh day of rest and mark of the beast(the Papacy), and its authority is the first day of the week- Sunday.

потом показује низ уништења која ће задесити Земљу; жиг звери, 666; завршну битка код Армагедона;
then goes on to reveal the series of devastations poured out upon the earth; the mark of the beast,“666”; the climactic battle of Armageddon;

потом показује низ уништења која ће задесити Земљу; жиг звери, 666; завршну битка код Армагедона;
then goes on to reveal the series of devastations poured out upon the earth; the mark of the beast,"666"; the climactic battle of Armageddon;

Ili, da li je žig zveri nešto sasvim drugačije i odvojeno od ime zveri
Or, is the mark of the Beast something totally different& separate from the name of the Beast

To zaista jeste žig zveri….
That, surely, is the mark of the beast….

Niko još nije primio žig zveri.
No one has received“the Mark of the Beast” yet.

Kada će biti stavljen žig zveri?
When will the mark of the beast be received?

Možda je to uvod u žig zveri.
That may be the mark of the beast.

Kada će biti stavljen žig zveri?
When is the mark of the beast enforced?