ŽIVIO U - превод на Енглеском

• lived in
• living in
• live in

Примери коришћења Živio u на Српском и њихови преводи на Енглески

A sada sam živio u jednom.
And now i'm living in one.

Da je živio u Japanu.
That he had lived in Japan.

Rekao je da je prije živio u Philadelphiji?
He said he was living in Philly before Brooklyn, right?

Znaš, moj ujak je živio u New Jerseyu.
You know, I had an uncle that lived in New Jersey.

Što kada budeš imao 80… živio u stanu punim štakora?
How about when you're 80… living in a rat-infested apartment?

On ne bi mario da je živio u sirotinjskom kvartu, ali nije želio da njegova porodica pati zbog njega.
He would gladly have lived in a slum himself, but he didn't want his family to suffer.

Vi vodio veliku podjelu, živio u Armani odijelima,
You ran a huge division, lived in armani suits,

Toliko sam godina živio u strahu, odbijao nove stvari u životu
I've spent so many years living in fear, saying no to new experiences,

Znaš što, Yamamoto je živio u tvojoj sjeni od prvog trena kad je došao u bolnicu.
You know what, Yamamoto has lived in your shadow since the moment he came to this hospital.

Dok si ti imao obitelj i živio u Malibuu, ja sam prodavala svoje tijelo samo da bi preživjela.
And while you were having a family and living in Malibu, I was selling my body just to survive.

Rado bih živio u zemljama sa ledom
I would live in the lands of ice

Što je sa činjenicom da su su iz istog sela, živio u istoj kući?
What about the fact that they were from the same village, lived in the same house?

Ja sam živio u rupi, kao pas,
I was living in a cellar, like a dog,

Uvjet je primamljiv… no ako je ovo zaista Kraljevstvo opakog… onda bih radije živio u jeftinim hotelima.
However if this is really the place of King of naughty then I'd rather live in cheap hotels.

Nemaš ti para, da imaš… ne bi živio u parku prikolica.
You ain't got no money,'cause if you did… you wouldn't live in a trailer park.

zapalio sam svoje auto… dok sam živio u njemu.
I torched my own car… While I was living in it.

Mislim, svaki demon sa imalo samopoštovanja bi živio u rupi sa prljavštinom
I mean, any self-respecting demon should be living in a pit of filth

Ja živim u ruskom sektoru.
I live in the Russian sector.

Neki ljudi provedu čitave svoje živote živeći u nekom drugom vremenu i prostoru.
Some people spend their entire lives living in another time and place.

Ne živim u njima.
Not live in them.