ŽIVJETI SA - превод на Енглеском

• live with
• living with
• lived with

Примери коришћења Živjeti sa на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne bih mogla živjeti sa sobom.
I just couldn't live with myself.

Ne mogu živjeti bez, ne mogu živjeti sa.
I can't live without, I can't live with.

Rekla mi je da ne može živjeti sa nepravdom.
She said she couldn't live with the injustice.

Pa, možda bi mogao živjeti sa tim.
Well, I can live with maybe.

Živjeti sa mnom.
Live with me.

Moram ići živjeti sa mojim tatom.
I've to go live with my dad.

Ne želim živjeti sa stricem Marijom.
I don't wanna live with Uncle Mario.

Živjeti sa tobom?
Come live with you?

Tata, molim te, ne dozvoli da idem živjeti sa stricem Marijom.
Pop, please don't let me go live with Uncle Mario.

Zato ne mogu doći živjeti sa mnom.
Which is why you cannot come live with me.

Mnogo lakše živjeti sa muškarcem nego sa ženom.
A lot easier living with a man than a woman.

Nikad nije lako živjeti sa svojom obitelji.
It's never easy living with your family.

Ovdje znamo živjeti sa svojim susjedima.
We know how to live with our neighbors here.

Je li tako grozno živjeti sa mnom?
Is it so horrible living with me?

Ali teški dio je živjeti sa sobom nakon što to učinite.
But the hard part is being able to live with yourself after you've done it.

Nije bilo lako živjeti sa Jimom.
It wasn't easy living with Jim.

Teško je živjeti sa mnom.
I'm hard to live with.

Sad želiš živjeti sa mnom?
Now you want to live with me?

Želite li vaš sin živjeti sa svojim smrti na svojoj savjesti?
Want your son to live with your death on his conscience?

Kako mogu živjeti sa sobom?
How can I live with myself?!