ŽIVOTINJA KOJE - превод на Енглеском

• animals that
• animal that
• creatures that

Примери коришћења Životinja koje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali, da dobijemo sliku životinja koje su živele u prošlosti,
But to get pictures of animals that lived in the past,

Meso životinja koje se hrane prirodnom hranom ima više vitamina
Meat from animals that are fed with natural food has more vitamins

O grupi životinja koje su živele s dinosaurusima, preživele uništenje i pojavile se svuda. Zauzeli su šume i planine.
A group of animals that lived alongside the dinosaurs… that escaped annihilation by going underwater… that re-emerged all over the globe… claiming forests and conquering mountains.

Mislio sam da je od životinja koje su mu strvinarile tijelo,
I thought it was from the animals Who scavenged his body,

osetljive kao i mnoge od životinja koje prikazujemo.
about as sensitive as many of the animals that we are showing.

Smatrajući da je poželjno da se obezbedi zaštita životinja koje će se zaklati;
Considering that it is desirable to ensure the protection of animals which are to be slaughtered;

transportu i smeštaju životinja koje izvode cirkuske tačke.
transport and accommodation of animals which perform in shows.

gladnih životinja ili ukroćenih životinja koje su, u stvari, pobesnele.
hungry animals, or tamed animals who are actually rabid.

izgleda drugačije u očima životinja koje su osetljive na UV zrake.
they may look differently in the eyes of animals that are sensitive to UV rays.

ili kostiju životinja koje su jeli.
and bones of the animals which people ate.

To je osnova gradje skoro svih životinja koje danas žive na Zemlji.
And that is the basic body plan of almost all the animals that are alive on Earth today.

Diana je bila lovac i simbolizovala je zaštitnicu šume i životinja koje su živele u njoj.
Sarah was very protective of the forest and the animals that lived in it.

Toksin se takođe može naći u mleku životinja koje su hranjene kontaminiranom hranom.
The toxin can also be found in the milk of animals that are fed contaminated feed.

Toksin se takođe može naći u mleku životinja koje su hranjene kontaminiranom hranom.
The toxin can also be found in the milk of animals which are fed contaminated feed.

Sve što se vuče na stomaku sve što ide na četiri noge ili ima više nogu, od svih životinja koje vrve po zemlji, ne jedite jer je nečisto.
Anything that moves on its belly, anything that moves on four legs or more-- in short all the creatures that swarm on the ground-- you will not eat, since they are detestable.

kao i obeležavanju životinja koje su prošle kroz ovaj proces.
ectoparasite and marking the animal that has been through the CNR program.

Po zakonu, ovi sastojci moraju poticati od životinja koje su pregledane pod veterinarskim nadzorom
By law, these ingredients must come from animals which have been inspected under veterinary supervision

Ovde vidimo grupu životinja koje koriste kompas i koriste sunce
So what we're looking at here are a group of animals that use a compass,

za borbu protiv bolesti životinja i zaraznih bolesti životinja koje mogu preći i na ljude, kao i za proučavanje biljnih štetočina.
infectious diseases of animals that can be transmitted to humans as well as to support plant pests surveys.

Kao i 99 posto svih životinja koje su jednom živele,
Like 99 percent of all the animals that have once lived,