ŽURITE - превод на Енглеском

• hurry
• rush
• haste

Примери коришћења Žurite на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne žurite, upoznajte se prvo malo bolje.
No hurry, Get well first.

Žurite, molim vas, žurite!
Please hurry, please hurry!

zašto žurite?
why hurry?

Molim vas, žurite!
Please hurry!

Žurite, molim vas, žurite!
Hurry, please hurry.

Žurite, molim vas, žurite!
Please hurry, hurry!"!

Žurite, molim vas, žurite!
Hurry, hurry, please!

Ne žurite okolo ulaska i izlaza.
No rushing around in and out subways.

Šta ako baš žurite da stignete negde?
What about you are in a hurry to get somewhere?

Ukoliko baš žurite stavite ga u mikrotalasnu.
If you're in a hurry, put it into the microwave oven.

A kada žurite, ni ne primetite mačku.
When you rush, you don't pay attention.

Šta ako baš žurite da stignete negde?
Especially if you are in a hurry to get somewhere?

Gde žurite ovih dana?
Who's in a hurry these days?

Ako žurite u grad, na svakoj raskrsnici uhvatiće vas crveno svetlo na semaforu.
When you are in a hurry, you catch every RED LIGHT.

Baš kad žurite na neki sastanak.
As you hurry to some appointment.

Gde žurite ovih dana?
Who isn't in a hurry these days?

Moguće su greške ako žurite.
You may make some mistakes If you rush.

Kuda to žurite?
We're in a hurry,?

Da- čak i onda kada žurite!
Yes, but only if you hurry!

vi nigde ne žurite.
but you aren't in a hurry.