ŽVAKANJE - превод на Енглеском

• chewing
• chew
• chomping
• mastication
• gum

Примери коришћења Žvakanje на Српском и њихови преводи на Енглески

sagitalnu lobanjsku krestu kao kod gorile, što ukazuje na snažne mišiće za žvakanje, i široke zube prilagođene mlevenju biljne hrane.
including gorilla-like sagittal cranial crests which suggest strong muscles of mastication, and broad, grinding herbivorous teeth.

Suva usta- može pomoći uzimati gutljaje vode svremena na vreme; žvakanje žvakaće gume; redovno pranje zuba.
Dry mouth- it is helpful to drink sips of water; chew sugarless gum; clean teeth daily.

Ali, žvakanje sirovih sastojaka, njihovo muljanje po ustima
But chewing up raw ingredients,

Manje granule kod većine vrsta suve hrane za mačiće su lake za žvakanje i gutanje.
Smaller kibbles in most dry kitten food are easy for kittens to chew and swallow.

koje zadovoljavaju ukus velikih pasa i podstiču ih na duže žvakanje, umesto da samo gutaju svoju hranu.
more satisfying kibbles that encourage big dogs to chew for longer, rather than bolting their food.

Taj pas se krio sat vremena ispod Zakovog kreveta prošle nedelje nakon što sam ga izgrdila za žvakanje novina.
That dog hid under Zach's bed for an hour last week after I scolded him for chewing up a newspaper.

Kako varenje počinje u ustima, tako je veoma bitno sporo i temeljno žvakanje.
Since digestion begins in the mouth, it is important to chew your food slowly and thoroughly.

Селф-чишћење зуба током жвакања- веома важну превентивну акт.
Self-cleaning teeth during chewing- a very important preventive act.

Жвакање ће помоћи дјеци да мирно ослободе напетост мишића.
Chewing will help children quietly relieve muscle tension.

Забрањено је отварање и жвакање капсуле, неопходно је да га прогутате цијелим.
It is forbidden to open and chew the capsule, it is necessary to swallow it whole.

Жвакање на овчијим љуспицама
Chewing on oat flakes

разговор, жвакање, подригне и избаци лопту.
talk, chew, burp and throw a ball.

10% би изабрале жвакање.
10% would choose gum.

Заиста је уживао у жвакању на репу док ужива у мекој текстури.
He has really enjoyed chewing on the tail as he enjoys the soft texture.

Желео бих мало дувана за жвакање.
I'd sure like me a chew of tobacco.

Nema žvakanja, ni uživanja.
No chewing, no enjoying.

капсула или једноставно жвакање малог комада.
or simply chew a small piece.

Godine žvakanja duvana su joj doterale boju zuba.
Years of chewing tobacco have discolored her tooth.

Нема жвакања- нема хлороводоничне киселине.
No chewing- no hydrochloric acid.

Дете је спремно за жвакање, зуби пролазе.
The child is ready for chewing, teeth are cutting through.