АБДОМЕНУ - превод на Енглеском

• abdomen
• abdominal

Примери коришћења Абдомену на Српском и њихови преводи на Енглески

Урин се развија у абдомену.
Urine builds up in the abdomen.

Бол приликом синдрома бол у абдомену код деце- субјективно осећање која проистиче из тока низа патолошких импулса у централном нервном систему.
Pain with abdominal pain syndrome in children is a subjective feeling that occurs due to the receipt of a series of pathological impulses to the central nervous system.

Такав бол у абдомену, а нарочито константан,
Abdominal pain of this kind,

Бол у абдомену код органских поремећаја услед различитих болести и може се јавити у следећим случајевима.
Abdominal pain in organic disorders due to various diseases and can occur in the following cases.

Када имате повећан притисак у абдомену, као кад кихнете, крв која се враћа у ваше срце кроз вашу инфериорну вену каву је смањена.
When you have an increase in abdominal pressure, like when sneezing, the blood going back to your heart through your inferior vena cava is reduced.

Бол у абдомену код деце је једна од многих болести гастроинтестиналног тракта.
Abdominal pain syndrome in children is one of many diseases of the organs of the gastrointestinal tract.

Кроз зидове дебелог црева у абдомену шупљине пенетрирају токсичне супстанце које отровају околне органе( јетра, бубрези).
Through the walls of the large intestine into the abdominal cavity penetrate toxic substances that poison the surrounding organs(liver, kidneys).

повећање количине исцједка доводи до повећања бола у доњем абдомену.
an increase in the amount of discharge leads to an increase in lower abdominal pain.

Неудобност у абдомену и цревима, која не дозвољава да живи у нормалном режиму.
Discomfort in a stomach and intestines that doesn't allow to live in the normal mode.

сталне тежине у абдомену.
constant weight in a stomach.

Након тога, потребно је да се осигура да мишићи дна карлице рефлекса смањио на било повећања абдомену притиска, као што су кашаљ,
Subsequently, you need to ensure that the muscles of the pelvic floor reflex decreased at any increased intra-abdominal pressure, such as coughing,

Али због учесталости појаве синдрома случајне смрти, постављена је хипотеза о опасностима сна на абдомену.
But due to the frequency of accidental death syndrome, a hypothesis about the dangers of sleeping on the stomach was put forward.

Поред тога, ако се благи грчеви у абдомену јављају убрзо након почетка лечења,
In addition, if slight abdominal cramping occurs shortly after starting treatment,

Овом вежбом се смањује притисак у абдомену, а пршци ће бити декомпресовани,
With this exercise there is a decrease in abdominal pressure and the vertebrae will be decompressed,

Бол у абдомену код деце је акутна( развијање веома брзо
Abdominal pain syndrome in children is acute(develops rather sharply

то није само у абдомену, већ иу врату, у плућима, у ногама….
swelling, abdominal growth this stagnant stinking liquid is called ascites, it is not only in the stomach, but also in the neck, in the lungs, in the legs….

Na abdomenu postoji rana.
There is a wound to the abdomen.

Na abdomenu, sedam u preponama.
In the abdomen, seven in the groin.

ramenu i donjem abdomenu.
and lower abdomen.

Nema tekucine u abdomenu.
No fluid in the abdomen.