АВЕНИЈА - превод на Енглеском

• avenue
• avenida
• avenues

Примери коришћења Авенија на Српском и њихови преводи на Енглески

Позната улица је носила има Авенија Поспект од 1887. до 1910. када је град Холивуд припојен Лос Анђелесу.
This famous street was originally named Prospect Avenue from 1887-1910 when the town of Hollywood was annexed to the city of Los Angeles.

широких авенија и канала, а међу најзначајнијим културно-туристичким објектима су Ермитаж,
broad avenues and channels, and among the most important cultural and tourist facilities as the Hermitage,

Авенија Фош( French pronunciation:[ Авни фɔʃ]) је авенија у 16. округу Париза, Француска,
Avenue Foch(French pronunciation:[avny fɔʃ]) is an avenue in the 16th arrondissement of Paris,

Већина улица и авенија у главним градовима
Most of the streets and avenues of the main cities

Кроз центар Пекинга, правцем исток-запад је Авенија Чанг' ан, једна од главних улица у Пекингу.
Running through central Beijing from east to west is Chang'an Avenue, one of Beijing's main thoroughfares.

Big Garden била је једна од тих авенија и била је део Garden Ring око центра Москве.
Big Garden street was one of those avenues, and was part of the Garden Ring around the center of Moscow.

Кроз центар Пекинга, правцем исток-запад је Авенија Чанг' ан, једна од главних улица у Пекингу.
Running through central Beijing from east to west is Chang'an Avenue, one of the city's main thoroughfares.

Налази се у кружној плочи од које зрачи 12 великих авенија, формирајући звијезду( етоиле).
It sits in a circular plaza from which 12 grand avenues radiate, forming a star.

Позната улица је носила има Авенија Поспект од 1887. до 1910. када је град Холивуд припојен Лос Анђелесу.
Hollywood Boulevard is a street in Hollywood formerly named Prospect Avenue from 1887 until 1910, when the town of Hollywood was annexed by the City of Los Angeles.

далеко од главних авенија и тргова, где је могла да буде важно визуелно обележје.
away from major avenues and squares, where it could be an important visual anchor.

Позната улица је носила има Авенија Поспект од 1887. до 1910. када је град Холивуд припојен Лос Анђелесу.
The famous street was named Prospect Avenue from 1887 to 1910, when the town of Hollywood was annexed to the city of Los Angeles.

гдје су спокојне три траке авенија испрекидане живахним кафићима,
where serene tree-lined avenues are punctuated by vibrant cafes,

Позната улица је носила има Авенија Поспект од 1887. до 1910. када је град Холивуд припојен Лос Анђелесу.
Hollywood Boulevard was named Prospect Avenue from 1887 until 1910, when the town of Hollywood was annexed by the City of Los Angeles.

Позната улица је носила има Авенија Поспект од 1887. до 1910. када је град Холивуд припојен Лос Анђелесу.
Hollywood Boulevard was originally named Prospect Avenue from 1887 to 1910, when the town of Hollywood was annexed to the city of Los Angeles.

Филипински капитол је требало да се изгради на крају на ком је авенија Тафт, тако да гледа на море.
The Philippine Capitol was to rise at the Taft Avenue end of the field, facing toward the sea.

Авенија Јелисејска поља је улица са биоскопима,
The Avenue des Champs-Élysées is a street with cinemas,

Главна осовина кварта је истоимена авенија( Turkish) који се протеже између Једикулеа и Силиврикапија.
The main axis of the quarter is the avenue with the same name(Turkish: Belgradkapı Caddesi) that runs between Yedikule and Silivrikapı.

Авенија, велики трг
An avenue, a large square,

Међутим, авенија је популарно добила надимак Avenida de los obuses(„ авенија хаубица“)
However, the avenue was popularly nicknamed as Avenida de los obuses("howitzer avenue")

Авенија се простире од Тријумфалне капије ка југозападу до метро станице Порте Дофин на ивици Булоњске шуме.
The avenue runs from the Arc de Triomphe southwest to the Porte Dauphine at the edge of the Bois de Boulogne city park.