АГЕНДИ - превод на Енглеском

agenda
plan
program
dnevni red
cilj
агенду
rasporedu
agendas
plan
program
dnevni red
cilj
агенду
rasporedu

Примери коришћења Агенди на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
без скривених агенди, без коришћења радикала зарад било чијих политичких интереса,
without hidden agendas, without the use of radicals for anyone's political interests
Спасавање Земље" се никако не би требало претварати у једно погодно средство за извођење подмуклих политичких и ванземаљских агенди, што се на жалост већ дешава
Saving the Earth” should never become a convenient vehicle for executing nefarious political and alien agendas, but unfortunately it already has
Помоћник министра Вељко Ковачевић је рекао да родна равноправност заузима важно место у агенди Владе Србије,
Assistant Minister Veljko Kovacevic stated that gender equality takes a prominent position on the agenda of the Government of Serbia,
Такође, иако Самит у Софији није имао тему проширења званично на агенди, чињеница је
In addition, although the Sofia Summit did not have the topic of enlargement officially on the agenda, the fact is that,
На нашој агенди и даље држимо отвореном могућност неког вида присуства ОЕБС-а у Грузији како бисмо појачали нашу подршку
We are keeping the possibility of some form of OSCE presence in Georgia on the agenda to enhance our support for both the Incident Prevention
Извештај о скринингу је и даље на агенди Савета ЕУ
The screening report continues to figure on the agenda of the EU Council
организације којој је безбедност новинара високо на агенди, је да конференција допринесе бољем разумевању проблема
the Organization that puts safety of journalists high on the agenda, is that this Conference contributes to better understanding of the problems
Потребно је да високо на агенди буде политика проширења и да активности обе стране,
It is necessary that the enlargement policy be placed high on the agenda and that the activities of either side,
СРБИЈА Република Србија, посвећана је Агенди одрживог развоја 2030 коју је усвојила Генерална скупштина УН,
SERBIA The Republic of Serbia is committed to the Agenda for Sustainable Development 2030 which was adopted by the UN General Assembly
Исто тако, иако се Кина по први пут појавила на агенди тема за дискусију при НАТО самиту,
Equally, although China figured for the first time in a NATO summit as an agenda item for discussion,
Србију што се тиче европских интеграција, јер проширење није главна тема, чак није званично на агенди, већ je на агенди повезивање региона.
promises for the region and for Serbia regarding European integration, since enlargement is not the main topic- it is not even officially on the agenda, but connecting of the region is.
где ће бити сви најзначајнији људи из света, а да њега, према агенди, очекују сусрети са 15- 20 званичника.
where all the most important people from the world will be and, according to the agenda, he expect meetings with 15-20 officials.
намерава да током председавања ЕУ тему проширења држи на агенди и у фокусу.
supports Serbia's European path and intends to keep enlargement on the agenda and in focus during its presidency.
је било високо на агенди, није било у фокусу.
despite having been high on the agenda, enlargement was not in focus.
решавање сукоба у Придњестровљу остаје високо на агенди председавања ОЕБС.
stressed that the Transdniestrian settlement remains high on the agenda of the OSCE Chairmanship.
има низ ЕТ трка које интервенишу на планети са неколико агенди, где једноставне моралне категорије нису довољне да разумеју последице њихових поступака и утицаја.
has a number of ET races intervening on a planet with several agendas where simple moral categories are not enough to understand the consequences of their actions and influence.
има низ ЕТ трка које интервенишу на планети са неколико агенди, где једноставне моралне категорије нису довољне да разумеју последице њихових поступака и утицаја.
there are a number of ET races intervening on the planet with multiple agendas where simple moral categories are insufficient to fully understand the consequences of their activities and influence.
Светске банкеКомисија за заштиту конкуренције је овогодишњи добитник посебног признања на конкурсу" Заступање политике конкуренције 2016.- 2017.", са фокусом на унапређење политике конкуренције у агенди економске политике:" Иновативне стартегије заступања у односу на тржишне изазове" који је расписала Међународна мрежа за конкуренцију( ICN) и Светска банка( WBG).
the World Bank GroupCommission for Protection of Competition is this year's Honorable Mention recipient to the 2016-2017 Competition Advocacy Contest- Elevating Competition Policies in Economic Policy Agendas:"Innovative Advocacy Strategies to Address Market Challenges", launched by the International Competition Network(ICN) and the World Bank Group(WBG).
На агенди самита била је и дискусија о томе
On the agenda was discussion of how to deepen contacts
Републички[…] Република Србија, посвећана је Агенди одрживог развоја 2030 коју је усвојила Генерална скупштина УН,
the addressing of[…]The Republic of Serbia is committed to the Agenda for Sustainable Development 2030 which was adopted by the UN General Assembly
Резултате: 160, Време: 0.0247

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески